New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Well, crystalline structure's intact.
.حسناً، البنية البلورية سليمة
-
Well, crystalline structure's intact.
حَسناً، تركيب بلوري سليم
-
It has a crystalline structure.
تركيبتها مثل تركيبة الكريستال
-
It's crystalline in structure.
إنها بُلورية الهيّكل
-
Yeah, but this is a crystalline structure-- aluminum based.
..أجل و لكن هذه بنية الكريستال .ألومنيوم قاعدي
-
a. Copolymers of vinylidene fluoride having 75% or more beta crystalline structure without stretching;
(أ) بوليمرات فلوريد الفاينيليدين التساهمية والتي تحتوي على 75 في المائة أو أكثر من مركب بيتا البلوري دون شد؛
-
This deep-sea warming converted ice-like, solid methane locked in crystalline structures in the sea-floor sediments into gaseous form.
وأدى احترار أعماق البحار هذا إلى تحويل الميثان الصلب الشبيه بالجليد والمحبوس في شكل هياكل بلّورية في الترسبات الواقعة على سطح البحر، إلى غاز.
-
Um... the black crystalline structure is present throughout his body, including tiny concentrations in the limbic area of his brain which controls emotions.
الهيكل البلوري الأسود موجود في جميع أنحاء جسده بما في ذلك، تجمعات صغيرة في المنطقة "الحوفية" من دماغه
-
Gas hydrates. Gas hydrates consist mainly of methane gas housed within the crystalline cage structure of ice.
الهيـــدرات الغازيـــة - تتكون الهيدرات الغازية في الغالب من غاز الميثان المحتجز في داخل الهيكل القفصي البللوري للثلج.
-
Chemosynthetic communities are also found on gas hydrates (methane packed within the crystalline structure of ice) exposed at the seafloor, as well as on carcasses of dead whales,122 on sunken wood, or in the sediments of minimum oxygen zones intersecting with subduction margins.
كذلك توجد تجمعات من كائنات التخليق الكيميائي في مناطق الهيدرات الغازية (الميثان المحصور في الهيكل البلوري للجليد) المكشوفة في قاع البحر وكذلك الموجودة على جثث الحيتان الميتة(122)، أو الأخشاب الغارقة، أو رواسب مناطق الحد الأدنى من الأكسجين المتقاطعة مع حواف الالتقاء التكتوني.