les exemples

• It's iron-clad.
  إنه مكسو بالحديد
• Ladies and gentlemen of the jury... ...you will hear iron-clad proof of Richard Kimble's guilt.
  السيدات والسادة هيئة المحلفين .... ستسمعون أثباتا لا خلاف عليه لتهمة ريتشارد كيمبل
• Ladies and gentlemen of the jury... you will hear iron-clad proof of Richard Kimble's guilt.
  السيدات والسادة هيئة المحلفين .... ستسمعون أثباتا لا خلاف عليه لتهمة ريتشارد كيمبل
• And if she doesn't see it this way? Iron-clad prenup...
  وفي حال لم تقبل بهذه الطريقة اتفاق ما قبل الزواج مدرع بالحديد
• This guy's soul takes your place in hell and it's iron clad.
  روح هذا الرجل تحتلُّ مكانك في الجحيم وهو ملتفٌّ حديدي
• There are no signs the victim struggled and our only suspect has an iron-clad alibi.
  ليس هناك أي كدمات تشير الى تعرض مع القاتل والمشتبه الوحيد لديه حجة .
• I want to build an iron-clad case against this guy.
  أريد بناء قضيّة ثابتة .ضدّ هذا الرجل
• Yes, I've got someone watching. And yes, we have an iron-clad contract.
  ،وأجل، لديّ من يشاهد .وأجل، لدينا عقد حديدي ملتوي
• Nonetheless, it is impossible to establish an iron-clad distinction among which activities must be carried out by which organ.
  ومع ذلك، يستحيل إقامة تمييز قاطع بين أي من الأنشطة التي ينبغي أن يضطلع بها أي جهاز.
• Detective, our client-- Professor Hamilton-- has an iron-clad agreement with Passageway to have his body cryopreserved upon his death.
  ...أيّتها المُحققة، عملاؤنا ...(الأستاذ (هاميلتون قد وقع إتفاقاً صحيحاً مع الشركة .لخدمة تجميد جثته حين وفاته