New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
I mean, random victims, weapons, locations.
أعني, ضحايا، اسلحه ، أماكن عشوائيه
-
- We must find a way to stop it. - I do not know the weapon's location.
يجب أن نجد طريقة لنوقفه أنا لا أعلم مكان السلاح
-
The KPC performed maintenance on their weapons located at Camp Slim Lines on 6 April 2005.
وفي 6 نيسان/أبريل 2005، أجرى أفراد فيلق حماية كوسوفو صيانة لأسلحتهم الموجودة في معسكر (Slim Lines).
-
Weapon locations are marked on the map, indicated here on the tablet.
مواقع الأسلحة محددة على الخريطة الموجودة هنا على اللوح
-
Weapon locations are marked on the map, indicated here on the tablet.
أماكن الاسلحة موضوعه هنا فى خريطة
-
Gave up his whole plan... weapon cache, location, everything.
،و أعترف بخطته كاملةً .مخبأ السلاح ، الموقع ، و كلّ شيء
-
All nuclear weapons located outside Russia have been brought back to its territory and their elimination has begun.
وأعيدت إلى روسيا جميع الأسلحة النووية الموجودة خارجها وبُدئ في إزالتها.
-
It had also contributed €200,000 to cover the running costs of the Stability Pact/UNDP Regional Clearinghouse on small arms and light weapons, located in Belgrade.
كما ساهمت أيضاً بـ (000 200 أورو) لتغطية النفقات الجارية لميثاق الاستقرار/مكتب تبادل المعلومات الإقليمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ومركزه بلغراد.
-
In respect of weapons locating radars, terrain difficulties and inaccessibility during winter months will also limit the radar systems' coverage of the Kodori Valley.
وفيما يتعلق برادارات تحديد مواقع الأسلحة، فإن وعورة المنطقة واستحالة الوصول إليها على امتداد أشهر فصل الشتاء ستحدّان أيضا من تغطية نُظُم الرادار لوادي كودوري.
-
(a) Locating weapons of mass destruction and rendering them harmless;
`1' البحث عن أسلحة التدمير الشامل وإبطال مفعولها؛