les exemples

• Now, the story's on the copy desk, and as a line editor working this story,
  المقالة تحت الكتابة
• Now, the story's on the copy desk, and as a line editor working this story, I feel I've done my job.
  المقالة تحت الكتابة وبصفتي محرّر هذه المقالة أشعر أني قمت بعملي
• Well this one student is in line to be editor of The Daily Musket next year.
  هذه الفتاة منرشحة لتكون محررة جريدة المدرسة العام القادم
• Be updated on-line by privileged accesses (editors) controlled by the username and the password.
  تحديثه بالاتصال المباشر من خلال سبل الوصول المميّزة (محررين) التي يتم التحكم بها باستخدام اسم المستعمل وكلمة السر.