les exemples

• Global block encountered after first record, ignoring
  تمت مواجهة كتلة عامة بعد السجل الأول، جاري التجاهل
• Although efforts to bring to the plenary Conference the discussion of the serious challenges to security and the non-proliferation regime posed by the non-compliance of Iran and North Korea with their obligations had been blocked, records of that discussion remained.
  وعلى الرغم من إحباط الجهود التي بذلت من أجل عرض مناقشات التحديات الخطيرة لنظام الأمن وعدم الانتشار التي ترتبت على عدم امتثال إيران وكوريا الشمالية لالتزاماتهما على المؤتمر العام، فإن محاضر هذه المناقشات موجودة وباقية.
• Around the block, there's this old record store, sells used vinyl, tons of it, fantastic.
  حول الجوار , هناك محل إسطوانات قديمة يبيع إسطوانات مستخدمة , العديد منها , رائع
• And it creates a magnetic field... which interferes with the Zoe implant... blocking it from recording audio or video... from that point on.
  وهو يخلق حقلاً مغناطيسياً يتغلغل بشريحة زوي المزروعة تمنعها من تسجيل أى صوت أو صورة