les exemples

• Holocaust denier, Frederick Toben.
  وأبطلت هذه المحكمة قرار محكمة أدنى منها في مقاضاة شخص أسترالي اسمه فريدريك توبين ينكر وقوع الهولوكوست.
• Then indeed , you , astray deniers ,
  « ثم إنكم أيها الضالون المكذبون » .
• Then indeed , you , astray deniers ,
  ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم ؛ لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهيًا في الحرارة لا يَرْوي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا تَرْوى لداء يصيبها .
• Then you , the erring and the deniers ,
  « ثم إنكم أيها الضالون المكذبون » .
• Then indeed you , the astray , the deniers –
  « ثم إنكم أيها الضالون المكذبون » .
• Therefore do not listen to the deniers .
  « فلا تطع المكذبين » .
• Woe on that Day to the deniers .
  « فويل » شدة عذاب « يومئذ للمكذبين » للرسل .
• So do not obey the deniers .
  « فلا تطع المكذبين » .
• Woe on that Day to the deniers .
  « ويل يومئذ للمكذبين » ويقال للمكذبين يوم القيامة :
• Woe on that Day to the deniers .
  « ويل يومئذ للمكذبين » .

Synonymes

• جاحد ، كافر