les exemples

• - How was she? - A right stroppy cow, actually.
  كيف حالها؟ - في الواقع كمن تستعد للذبح -
• - and he got stroppy. - I said I'm sorry.
  لكنّه أصبح سيئ المزاج - قلت لكِ أنّي آسف -
• - Ηow was she? - A right stroppy cow, actually.
  كيف حالها؟ - في الواقع كمن تستعد للذبح -
• It's better now, but at times she's really stroppy, Grandma.
  لكنها مازالت عسيرة الاحتمال أحيانا
• Oh, I love it when you get stroppy.
  أحب عندما تكونين ساذجة
• Why are you being so stroppy? You'll always be my best mate.
  لماذا تبدين حادة جدا? ستكونين انت دائما افضل زميلة لي.
• Oh, yes, yes, I know, I know -- very bad luck, to break it, but look at it this way -- there's a stroppy, homicidal mermaid trying to kill all.
  نعم، نعم أعلم ذلك كسره يجلب الحظ السيء لكن أنظر للأمر من هذه الناحية هنالك حورية بحر عنيدة سفاحة تحاول قتلنا جميعا