New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Measures of rearmament
تدابير إعادة التسلح
-
Rearmament of army almost finished.
وتسليح الجيش منتهي تقريباً
-
So much for moral rearmament.
كثيرا للتسلح الأخلاقي
-
a. Rearmament as a crime against peace
(أ) إعادة التسلح باعتباره جريمة مخلة بالسلم
-
Rearmament as a crime against peace
إعادة التسلح باعتباره جريمة مخلة بالسلم
-
But rearmament of itself is not criminal under the Charter.
ولكن إعادة التسليح لا تشكل في حد ذاتها جريمة بموجب الميثاق.
-
(f) He publicly supported Hitler's vigorous rearmament policy;
(و) وأيد هتلر علنا في سياسته الحثيثة لإعادة التسلح؛
-
But rearmament of itself is not criminal under the Charter.
لكن إعادة التسلح في حد ذاته ليس جريمة بمقتضى الميثاق.
-
An ongoing, long-term monitoring regime must prevent any future rearmament.
ويجب أن يؤدي نظام الرصد المستمر في الأجل الطويل إلى منع التسلح في المستقبل.
-
However, limited factional tensions were emerging in the north and trends towards rearmament had been detected.
إلا أن هناك توترات محدودة بين الفصائل تظهر في الشمال، كما رُصدت اتجاهات لإعادة التسلح.