les exemples

• CEDAW Discussion Sessions
  جلسات مناقشة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
• (d) Cultural programs: Library, discussion sessions, and personality support.
  (د) البرامج التثقيفية: المكتبة وجلسات الحوار وتدعيم الشخصية؛
• Four discussion sessions were organized as part of the Workshop.
  نُظِّمت أربع جلسات مناقشة كجزء من حلقة العمل.
• Each panel discussion was followed by a plenary discussion session.
  وتلا كل من حلقتي النقاش جلسة نقاس عامة.
• (See the further discussion in session II.
  (انظر المزيد من المناقشة في الجلسة الثانية).
• It consisted of a variety of surveys, gap analyses and discussion sessions.
  واشتملت تلك الجهود على طائفة متنوعة من الاستقصاءات وعمليات تحليل الفجوات وجلسات المناقشة.
• During the discussion sessions and plenary meetings, participants formulated the observations, conclusions and recommendations below.
  وأثناء جلسات المناقشة والجلسات العامة، صاغ المشاركون الملاحظات والاستنتاجات والتوصيات الواردة أدناه.
• Some 31 leaders gave lectures as well as interacted with the participants in discussion sessions.
  وقام زهاء 31 قائدا بإلقاء محاضرات وبالتحاور مع المشاركين في جلسات المناقشة.
• Working group discussion sessions resulted in the identification of actions for follow-up projects.
  وقد تمخضت دورات مناقشة الأفرقة العاملة عن تحديد إجراءات لمشاريع المتابعة.
• Working group discussion sessions resulted in the identification of 11 actions and projects.
  وقد تمخضت دورات مناقشة الأفرقة العاملة عن تحديد 11 إجراء ومشروعا.