New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
(j) Not be arbitrarily applied.
(ي) أن يكون تطبيقها بطريقة غير تعسفية.
-
Restrictions have also been imposed arbitrarily.
وقد فُرضت قيود بصورة تعسفية أيضاً.
-
Lolita can't do as one pleases arbitrarily.
لوليتا لا تستطيع ان تسير بغير تلك الطريقة الاعتباطية
-
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفاً.
-
Abassi Madani was arbitrarily arrested for exercising his political rights.
فقد اعتقل عباسي مدني تعسفيا لممارسته حقوقه السياسية.
-
No one shall be arbitrarily deprived of his property.
لا يجوز تجريد أحد من ملكه تعسفا.
-
No one may be arbitrarily deprived of this right”;
ولا يجوز حرمان أي شخص بصورة تعسفية من التمتع بهذا الحق“؛
-
No one may be arbitrarily deprived of a home.
ولا يجوز حرمان أحد من مسكنه تعسفاً.
-
Many defendants are being arbitrarily condemned to death.
ويحكم تعسفيا على كثير من المتهمين بعقوبة الإعدام.
-
No one shall be arbitrarily deprived of his life.
ولا يجوز حرمان أحد من حياته تعسفاً.