les exemples

• You are inexorably seeking a sedulant probability. Sedulant?
  احتمال ان تدخلى للطاحونة
• You are inexorably seeking a sedulant probability.
  أنتِ تبحثين بطيش على احتمالية منوطة
• Iraq will pursue its sedulous efforts in this regard.
  وسيواصل العراق جهوده المخلصة في هذا الاتجاه.
• Mr. Nambiar (India): Your delegation has been sedulous, Madam President, in pursuing this month an agenda of important though sombre thematic issues for the consideration of the Council.
  السيد نامبيار (الهند) (تكلم بالانكليزية): وفدكم كان حصيفا، سيدتي الرئيسة، عندما أعد لنظر المجلس جدول أعمال يضم قضايا موضوعية هامة وإن كانت قاتمة.
• For its part, Egypt was sedulously working towards the creation, in that region, of a nuclear-weapon-free zone, the establishment of which would necessarily entail the accession of all the States of the Middle East to the NPT.
  ومصر، من جانبها، تبذل جهوداً متواصلة، لكي تُنشأ، في هذه البقعة، منطقة خالية من أسلحة التدمير الشامل، سيحتاج إنشاؤها بالضرورة إلى انضمام جميع دول الشرق الأوسط إلى معاهدة عدم الانتشار.
• While the immediate and urgent challenges of peace and security require sedulous attention, it is also important that they should not divert attention from our work in economic and social development.
  وفيما تقتضي التحديات الفورية والعاجلة للسلم والأمن يقظة متواصلة، فمن المهم كذلك ألا يكون من شأنها صرف الاهتمام عمـا نقوم بـه مـن العمل في مجال التنمية الاقتصادية والاجتماعية.