les exemples

• Merlin, the world's most powerful bungler.
  أنه أقوى ملبط للأشياء في العالم
• They can’t all be bunglers. The problem is not individualerror.
  ولا نستطيع أن نتهم كل تلك الدول بسوء التدبير، فالمشكلة لاتكمن في الخطأ الفردي.
• He must be either evil or a bungler.
  بل إنه إما إله شرير أو صانع غير بارع.
• Well, I couldn't care less what that bungler P¨¦lissier slops into his perfumes.
  لا أهتم به
• Well, I couldn't care less what that bungler Pelissier slops into his perfumes.
  حَسناً، لا أَستطيعُ أَنْ أهتم بما يصنعه ذاك الأخرق (بيليسييه ) من نفايات ٍ فى عطوره
• Well, I couldn't care less what that bungler Pelissier slops into his perfumes
  لا أهتم به
• Well, I couldn't care less what that bungler Pelissier slops into his perfumes
  حَسناً، لا أَستطيعُ أَنْ أهتم بما يصنعه ذاك الأخرق (بيليسييه ) من نفايات ٍ فى عطوره أمر طبيعى لا سيدى
• George Bernard Shaw once observed that “in the arts ofpeace Man is a bungler.”
  ذات يوم قال جورج برنارد شو : ampquot;إن الإنسان أخرق حينيتصل الأمر بفن صناعة السلامampquot;.
• I gave you the security code so you could ransack the lab, but those bunglers tried to kill Wayne.
  اعطيتكم شفرة الامن لذا أنتم يمكنكم أَن تسرقوا المختبر بينما كان عليكم ان تجمدوا
• I gave you the security code so you could ransack the lab, but those bunglers tried to kill Wayne.
  وتحاولون انتم قتل واين أُريد محاميي.