les exemples

• • Subsidies and Countervailing Duties
  • الإعانات والرسوم التعويضية
• 3520 Countervailing duties
  3520 رسوم تعويضية
• on the Impact of Anti-Dumping and Countervailing Duty Actions
  المعني بتدابير مكافحة الإغراق والتدابير التعويضية التابع للأونكتاد
• Impact of anti-dumping and countervailing duties actions.
  • أثر إجراءات مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية.
• Key sectors affected by anti-dumping and countervailing duty measures
  ألف- القطاعات الرئيسية المتأثرة بمفعول إجراءات مكافحة الإغراق والإجراءات التعويضية
• Anti-dumping and countervailing duties were imposed on the remainder.
  وقد فُرضت إجراءات مكافحة الإغراق والإجراءات التعويضية على البقية.
• The countervailing duty investigations initiated in 2000 were fewer than in the previous year, mostly because EU had not initiated any countervailing duty investigations in 2000.
  وكانت التحريات المتصلة بالرسوم التعويضية، التي شُرع فيها في عام 2000، تقل عن تحريات العام السابق، مما يرجع أساسا إلى عدم قيام الاتحاد الأوروبي بأي من هذه التحريات في عام 2000.
• • United States: Reviews of Countervailing Duty on Softwood Lumber from Canada.
  • الولايات المتحدة: عمليات مراجعة الرسوم الموازية على الأخشاب اللينة القادمة من كندا.
• TD/B/COM.1/EM.14/2 Impact of anti-dumping and countervailing duty actions
  TD/B/COM.1/EM.14/2 تأثير الإجراءات المتعلقة بمكافحة الإغراق وبالرسوم التعويضية
• Anti-dumping and countervailing duty actions should not normally continue after five years.
  لا ينبغي أن تستمر إجراءات مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية عادة بعد مرور خمس سنوات.