les exemples

• Confidence level of emission estimates 73
  جيم- القدرة على التنفيذ 267-276 73
• Table 5. Confidence levela of emission estimates
  (5) الأرجنتين وولايات ميكرونيزيا الموحدة.
• Recognizing the need for confidence in estimates of anthropogenic emissions and anthropogenic removals for the purpose of ascertaining compliance with commitments under Article 3 of the Kyoto Protocol,
  وإذ يسلّم بضرورة توفر الثقة في تقديرات الانبعاثات البشرية المصدر بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع(5) لغرض التأكد من الامتثال للالتزامات المتعهد بها بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو،
• Recognizing the need for confidence in estimates of anthropogenic emissions and anthropogenic removals for the purpose of ascertaining compliance with commitments under Article 3 of the Kyoto Protocol,
  وإذ يسلّم بضرورة توفر الثقة في تقديرات الانبعاثات وعمليات الإزالة البشرية المصدر(1) لغرض التأكد من الامتثال للالتزامات المعقودة بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو،
• Recognizing the need for confidence in estimates of anthropogenic emissions and anthropogenic removals for the purpose of ascertaining compliance with commitments under Article 3 of the Kyoto Protocol,
  وإذ يسلّم بضرورة توفر الثقة في تقديرات الانبعاثات وعمليات الإزالة البشرية المصدر(3) لغرض التأكد من الامتثال للالتزامات المعقودة بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو،
• Recognizing the need for confidence in estimates of anthropogenic emissions and anthropogenic removals for the purpose of ascertaining compliance with commitments under Article 3 of the Kyoto Protocol,
  وقد نظر في الاستنتاجات والتوصيات ذات الصلة الصادرة عن الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية(2)،
• He was confident that the estimates were accurate to the extent that any actuarial estimates could be accurate.
  وقال إنه على ثقة بأن التقديرات دقيقة بقدر دقة أي تقديرات إكتوارية.
• Confidence in these estimates is higher for some climate variables (e.g. temperature) than for others (e.g. precipitation).
  والثقة في هذه التقديرات تزيد بالنسبة لبعض المتغيرات المناخية (مثل درجة الحرارة) مقارنة بغيرها (مثل الهطول).
• Recognizing the need for confidence in estimates of emissions by sources and removals by sinks for the purpose of ascertaining compliance with commitments under Article 3 of the Kyoto Protocol,
  وإذ يسلّم بضرورة توفر الثقة في تقديرات الانبعاثات بحسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع لغرض التأكد من الامتثال للالتزامات المتعهد بها بموجب المادة 3 من بروتوكول كيوتو،
• These data will also significantly enhance resource assessment in the Clarion-Clipperton zone, providing greater confidence in the estimates of the metal resources to be found there.
  وهذه البيانات ستعزز أيضا إلى حد كبير تقييم الموارد في منطقة كلاريون - كليبرتون مع توفير ثقة أكبر في تقديرات الموارد المعدنية التي يتوقع العثور عليها هناك.