les exemples

• Member, American Accounting Association, 1991-1996.
  عضو، الجمعية الأمريكية للمحاسبين، 1991-1996.
• The National Commission was jointly sponsored by five major professional associations in the United States of America: the American Accounting Association, the American Institute of Certified Public Accountants, Financial Executives International, the Institute of Internal Auditors and the National Association of Accountants (now the Institute of Management Accountants).
  واشتركت في رعاية اللجنة الوطنية خمس رابطات مهنية رئيسية في الولايات المتحدة الأمريكية، هي الجمعية الأمريكية للمحاسبين، والمعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين، والرابطة الدولية للمسؤولين التنفيذيين الماليين، ومعهد مراجعي الحسابات الداخليين، والرابطة الوطنية للمحاسبين (هي الآن معهد محاسبي الإدارة).
• The Chairperson, the Chief Executive of the Eastern, Central and Southern African Federation of Accountants (ECSAFA) and the delegate from Swaziland briefed participants on current developments in the Inter-American Association of Accountants, ECSAFA and the Swaziland Institute of Accountants respectively.
  وقام رئيس الفريق والرئيس التنفيذي لاتحاد المحاسبين في أفريقيا الشرقية والوسطى والجنوبية ومندوب سوازيلند بإطلاع المشاركين على التطورات الراهنة في رابطة المحاسبين في البلدان الأمريكية، واتحاد المحاسبين في أفريقيا الشرقية والوسطى والجنوبية ومعهد المحاسبين في سوازيلند على التوالي.