New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Despina Oil's stock value will plummet.
قيمة اسهم شركة(دسبينا) سوف تنخفض كثيرا
-
Which will increase its stock value?
مما سيرفع قيمة أسهمها
-
And if the stock value increases.. ..so will the profit.
.. و إذا زادت قيمة الأوراق المالية
-
So who inherits Blake's 49 percent stake in the company's stock... ...valued at $40 billion?
لذا ترى من سيرث نسبة ال 49% من أسهم الشركة المقدرة ب 40 مليار دولار
-
The current stock value is $20.7 million, which includes equipment from mission start-up kits, the Department's reserve and mission surplus.
وتصل قيمة المخزونات الحالية إلى 20.7 مليون دولار وهي تشمل معدات من مجموعات مواد بدء البعثات والاحتياطي الموجود لدى الإدارة والفائض من البعثات.
-
It was also noted that in 2007/08, strategic deployment stocks valued at $63,952 had been written off in UNLB because of obsolescence.
ولوحظ أيضا أنه في الفترة 2007-2008 شُطب في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات ما قيمته 952 63 دولارا من مخزونات النشر الاستراتيجية بسبب التقادم.
-
During the period 1 July 2006 to 31 January 2007, strategic deployment stocks valued at $24.14 million were issued to missions, as shown in the table below.
وخلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2007، أرسل إلى البعثات مخزون للنشر الاستراتيجي بلغت قيمته 24.14 مليون دولار على النحو المبين في الجدول أدناه:
-
The Board noted that the value of expendable property was not indicated in the financial statements, although there was a very high stock value.
ولاحظ المجلس أن قيمة الممتلكات المستهلكة لا تبين في البيانات المالية، على الرغم من أن هناك قيمة جد عالية للمخزون.
-
These are continuously monitored with a special emphasis on missions with a stock value exceeding 10 per cent of the fleet inventory value;
وتخضع هذه البعثات للرصد على نحو مستمر، مع التركيز على البعثات التي لديها مخزون تزيد قيمته على عشرة في المائة من قيمة مخزون الأسطول؛
-
This was particularly so in respect of UNMIL, where the Board expressed concerns regarding controls on its expendable stock valued at $56.43 million as at 30 June 2006.
وأوصى بذلك بشكل خاص فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في ليبريا حيث أعرب المجلس عن القلق إزاء الضوابط على المخزون المستهلك الذي قدرت قيمته بـ 56.43 مليون دولار في 30 حزيران/يونيه 2006.