New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Ronon's people call the disease second childhood.
قوم رونن يطلقون على المرض الطفولة الثانية
-
Comprehensive care strategy for childhood diseases.
استراتيجية الرعاية الشاملة الخاصة بأمراض الطفولة - في ميدان صحة الطفل، نفذت استراتيجية للرعاية الشاملة خاصة بأمراض الطفولة بهدف الحد من وفيات الرضع.
-
(b) Comprehensive care for prevalent childhood diseases.
(ب) الرعاية الشاملة للأمراض السائدة لدى الطفولة.
-
Comprehensive care for prevalent childhood diseases.
وهو برنامج رعاية شامل لأمراض الطفولة السائدة.
-
· The Comprehensive Childhood Disease Care Programme (PCIME).
• الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة؛
-
AIEPI Integrated Care of Prevalent Childhood Diseases
ويتناول التقرير بالتقييم الحالة في البلد والتقدم المحرز فيها بشأن ممارسة الحقوق المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
-
That's pretty much a childhood disease.
هذا مرض طفولي
-
The training programmes will prioritize childhood diseases (Comprehensive Care for Childhood Diseases - AIDI), obstetric emergencies and family planning.
وستركز برامج التدريب على أمراض الأطفال (المساعدة المتكاملة لمكافحة أمراض الأطفال)، وطوارئ الولادات، وتنظيم الأسرة.
-
Which of course is impossible... considering it's a childhood disease.
فهو وباء أصابها في صغرها
-
m Commission on Sustainable Development: immunization against infectious childhood diseases.
(م) لجنة التنمية المستدامة: التحصين ضد أمراض الطفولة المعدية.