New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
(a) The Yemeni Family Welfare Society;
(أ) جمعية رعاية الأسرة اليمنية؛
-
Well, I gotta call the welfare society.
علي ان اتصل بمنظمة الرعاية الاجتماعية
-
Women's Welfare in Society (2002, English version)
المصدر: مكتب الإدارة والأفراد، مكتب رئيس الوزراء، مالطة
-
Well, I gotta call the welfare society. Hey, Mike, could I use- - Wait.
علي أن أطلب مكتب الخدمات الإجتماعية ...مايك) هل لي أن أستخدم)
-
The focus of the Agreement was the employees as the pivotal point for good public service in modern welfare society.
وكانت بؤرة تركيز الاتفاق على العاملين كمحور لأداء خدمة عامة جيدة في مجتمع رفاه حديث.
-
Submissions by Zabarang Kalyan Samiti (Bangladesh); CARE (Cambodia); Sunuwar Welfare Society (Nepal); and ILO (on teacher training in Peru).
ورقات مقدمة من Zabarang Kalyan Samiti (بنغلاديش)؛ ومنظمة "كير" (كمبوديا)؛ وSunuwar Welfare Society (نيبال)؛ ومنظمة العمل الدولية (عن تدريب المدرسين في بيرو).
-
WSPA is the world's largest federation on animal welfare societies, with over 460 member societies in over 110 countries.
تعد الجمعية العالمية لحماية الحيوانات أكبر اتحاد في العالم لجمعيات رعاية الحيوان، حيث تضم ما يفوق 460 جمعية عضوا في 110 بلدان ونيف.
-
March 1989 Keynote address to the Mini Workshop on “Advocacy and Action for Ratification and Implementation of Children's Rights” by Child Welfare Society of Kenya.
آذار/مارس 1989 كلمة افتتاحية في حلقة العمل المصغرة عن “الدعوة والعمل من أجل إبرام حقوق الأطفال وتنفيذها”، التي نظمتها جمعية كينيا لرفاه الطفل.
-
We have had the good fortune to be able to build a Nordic welfare society on the sustainable harvesting of our natural resources.
وأسعدنا الحظ بأن تمكنّا من بناء مجتمع شمالي تسوده الرفاهية اعتمادا على الحصاد المستدام لثمار مواردنا الطبيعية.
-
Family Welfare in Brazil Civil Society
منظمة رعاية الأسرة في المجتمع المدني البرازيلي