les exemples

• Including education in national anti-poverty strategies.
  (ج) إدماج التعليم ضمن الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة الفقر.
• Anti-Poverty Strategy—Restructuring Social Transfers
  استراتيجية التصدي للفقر - إعادة هيكلة التحويلات الاجتماعية
• The National Anti-Poverty Strategy was launched in April 1997.
  بدأت الاستراتيجية الوطنية بشأن مكافحة الفقر في نيسان/أبريل 1997.
• Anti-poverty strategies have been formulated throughout Africa.
  وصيغت استراتيجيات لمكافحة الفقر في كل أنحاء أفريقيا.
• Following Copenhagen, a National Anti-Poverty Strategy was put in place in 1997.
  وفي أعقاب كوبنهاغن، تم وضع استراتيجية وطنية لمكافحة الفقر في عام 1997.
• National Anti-Poverty Strategy (see paras. 437-439 of the initial report)
  الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفقر (انظر الفقرات 437-439 من التقرير الأولي)
• “Sharing in progress” - the National Anti-Poverty Strategy (NAPS) - was launched in April 1997.
  وتم وضع الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفقر بشعار "المشاركة في التقدم" في نيسان/أبريل 1997.
• The National Anti-Poverty Strategy (NAPS) was launched on 23 April 1997.
  أُعلنت الاستراتيجية الوطنية لمكافحة الفقر في 23 نيسان/أبريل 1997.
• In fact, the anti-poverty strategies of many donors contain anti-corruption projects.
  والواقع أن استراتيجيات مكافحة الفقر لدى الكثير من الجهات المانحة تتضمن مشاريع لمكافحة الفساد.
• With regard to poverty reduction and indigenous peoples, the World Bank asserts that it has moved from a more uniform anti-poverty strategy to specific culturally adapted anti-poverty strategies based on the link between ethnicity and poverty.
  وفيما يتعلق بالحد من الفقر والسكان الأصليين، يؤكد البنك الدولي أنه تحول عن اتباع استراتيجية موحدة بدرجة كبيرة لمكافحة الفقر إلى تطبيق استراتيجيات لمكافحة الفقر تتكيف بحسب الثقافة المعينة وتستند إلى الصلة بين الإثنية والفقر.