Traduire allemand arabe بخفة

allemand

arabe

Er kam mit Huneinsschuhe wieder

عاد بخفي حنين
Sag nicht, er sei ein arbeitsloser Zauberer, der die Nachbarn unterhält.

لا تخبرني أنه ساحر عاطل يحاول إمتاع جيرانه بخفة يده لا تحاول إقناعي بهذا
Da sind Sie. Sie sind so schnell wie ein Kolibri.

آه أنت هناك تتحركين بخفة كطائر طنان صغير
- Wir sind wieder bei den Borgias! - Onkel Michael ...

لقد عدنا بخفى حنين - العم مايكل -
RATH: Geh vorsichtig.

سيري بخفه
Dann bin ich Ieichter auf den Beinen. Lass ihn hübsch eingepackt.

أشعر بخفة في أقدامي ابق في ملابسك حبيبي
Es - ähm - bleibt die ganze Nacht über hell.

إنه يظل مضائاً بخفه . طوال الليل
Der Job ist ohne dieses Arschgesicht schwer genug!

الشغل صعب بلا سيد نوكلهيد " نوكلهيد : يطلقه الاستراليين على الشخص الذي يتصرف بخفية وغطرسه "
Nur leichtes Gepäck.

.سنتحرك بخفة
Wo hast du gelernt, so 'nen Schuppen zu sprengen?

من علمك بان تخرج اناس من البار ؟ وبخفيه