...

• nach der Not kommt die Leichtigkeit
  بعد العسر يسر
  plus ...

Résultats connexes

• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Droit}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
  بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
  plus ...
• die Leichtigkeit der Kommunikation
  سهولة الاتصالات
  plus ...
• die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Droit}
  صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
  plus ...
• eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Droit}
  عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
  plus ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  للضرورة أحكام. {مثل مصري}
  plus ...
• In der Not isst der König Brot!
  يا عيني على الحلو لما تبهدله الأيام! {تعبير مصري}
  plus ...
• In der Not frisst der Teufel Fliegen.
  الضرورات تبيح المحظورات.
  plus ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Droit}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• in der Not
  في حالة الطوارئ
  plus ...
• in der Not
  في حاجة
  plus ...
• der Helfer in der Not
  الصديق وقت الضيق
  plus ...
• Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {Droit}
  إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Tunesischen Republik über die Auslieferung und die Rechtshilfe in Strafsachen (n.) , {Droit}
  المعاهدة المبرمة بين جمهورية ألمانيا الاتحادية والجمهورية التونسية بشأن تسليم المجرمين والمساعدة القانونية في القضايا الجنائية {قانون}
  plus ...
• in der Not allein lassen
  ترك يواجه الأزمة لوحده
  plus ...
• aus der Not heraus handeln
  تصرف بدافع الضرورة
  plus ...
• in der Not schmeckt jedes Brot umgang.
  كلشي ع الجوع طيب {سوريا}
  plus ...
• Wahre Freunde erkennt man in der Not.
  الصديق وقت الضيق.
  plus ...
• kommt Zeit kommt Rat
  من يعش يرى
  plus ...
• Was kommt, das kommt.
  المكتوب على الجبين، لازم تشوفه العين.
  plus ...
• kommt Zeit kommt Rat
  مع الزمن تأتى الحكمة
  plus ...
• kommt Zeit kommt Rat
  مع الوقت تأتي الحكمة
  plus ...
• Die Gesellschaft wird von einem oder mehreren Geschäftsführern geleitet, die von der Hauptversammlung aus dem Kreis der Gesellschafter oder außerhalb davon ernannt werden. {Droit}
  يتولى إدارة الشركة مدير أو مديرون تعينهم الجمعية العامة من بين الشركاء أو من غيرهم. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot
  الصّدِيقُ عِنْدَ الضّيْق
  plus ...
• Der Vater, wie das Alter, kommt nicht zweimal im Leben vor.
  أبي كالعمر لا يتكرر مرتين
  plus ...
• Nach mir die Sintflut!
  أنا ومن بعدي الطوفان
  plus ...
• auf die Suche nach
  في البحث عن
  plus ...
• Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {Droit}
  بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
  plus ...