les exemples

• An vorderster Front finden wir Evo Morales, einen Amayra- Indio, dessen Kandidatur von seiner Bewegung zum Sozialismusunterstützt wird und der manchmal als die zweite Auflage Che Guevaras bezeichnet wird.
  في المرتبة الأولى يأتي إيفو موراليس، وهو من هنود الأمايرا،ويخوض الانتخابات تحت شعار "التحرك نحو الاشتراكية"، وفي بعض الأحيانيُـنْـظَـر إلى إيفو باعتباره صورة مطابقة للثائر الراحل تشيهجيفارا.
• Und ein toter Arbeiterführer in Indio.
  وقائد حزب ميت في انديو
• Von der Kamera aufgezeichnet, wie sie das Motel des Arbeiterführers in Indio verlässt.
  اصطادتها الكاميرا وهي تغادر فندق قائد الحزب في انديو
• Andererseits, die Polizei in Indio, Oakland oder Fresno auch nicht.
  ولا الشرطة في كل من انديو وفريسنو يعرفون
• Nicht mal Indio würde sich daran wagen.
  و لا حتى اينديو يجرؤ على مهاجمته
• Na, wie geht's, Indio?
  مرحبا اينديو
• Indio ruft, und schon ist Groggy zur Stelle.
  اينديو ينادي و يركض غروغي بسرعة
• - Nichts mache ich, Indio. - Genau.
  الوقت ضاع
• Ich erwische Indio, kassiere 10.000 Dollar, kaufe mir davon eine große Ranch und ziehe mich zurück.
  حين اضع يدي على اينديو و تلك العشرة آلاف دولار سأشتري منزلا صغيرا و ربما اتقاعد
• - Und das ist? - Auch ich will Indio erwischen.
  سأمسك اينديو انا ايضا