...

• es ist offensichtlich, dass
  من الواضح أن
  plus ...

Résultats connexes

• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Droit}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  plus ...
• Es ist offensichtlich.
  وهذا واضح
  plus ...
• auffallend ist, dass
  الملفت للنظر أن
  plus ...
• Es ist nicht verwunderlich, dass ...
  لا غَرْوَ
  plus ...
• Es ist nicht verwunderlich, dass ...
  لا يُسْتَغرب
  plus ...
• es ist kein Geheimnis, dass ...
  ولا يخفى على احد
  plus ...
• mir ist aufgefallen, dass ...
  لقد لاحظت أن
  plus ...
• mir ist bekannt, dass
  أنا على علم بأن
  plus ...
• Es ist nicht verwunderlich, dass ...
  لا عَجَبَ أن
  plus ...
• Es ist darauf zu achten, dass die Erneuerung rechtzeitig erfolgt. {Droit}
  ويراعى التجديد في الميعاد. {قانون}
  plus ...
• Ich habe das Gefühl, dass mein ganzes Leben zu Ende ist.
  حاسس إن حياتي انتهت.
  plus ...
• Das Gericht hat beschlossen, dass der Kaufvertrag gültig und wirksam ist. {Droit}
  حكمت المحكمة بصحة ونفاذ عقد البيع {قانون}
  plus ...
• Und ich bezeuge, dass Muhammad Sein Diener und Gesandter ist. {Relig.}
  وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله. {دين}
  plus ...
• Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {Droit}
  كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• offensichtlich (adv.)
  كما يبدو بِوضوح
  plus ...
• offensichtlich (adv.)
  وفيما يبدو
  plus ...
• offensichtlich (adj.) , [offensichtlicher ; am offensichtlichsten ]
  بادٍ للعيان
  plus ...
• offensichtlich (adv.)
  الظَاهر أنَ
  plus ...
• offensichtlich (adv.)
  كما ترى أنَ
  plus ...
• offensichtlich (adj.) , [offensichtlicher ; am offensichtlichsten ]
  وَاضِحٌ
  plus ...
• offensichtlich (adv.)
  من الواضح
  plus ...
• offensichtlich (adj.) , [offensichtlicher ; am offensichtlichsten ]
  ظاهِرٌ
  plus ...
• offensichtlich (adj.) , [offensichtlicher ; am offensichtlichsten ]
  مُبيِّن
  plus ...
• offensichtlich unbegründet {Droit}
  غير مُبرَّر تمامًا {قانون}
  plus ...
• offensichtlich unbegründet {Droit}
  غیر مبرر بشكل واضح {قانون}
  plus ...
• ein offensichtlich unbegründeter Asylantrag
  طلب لجوء مرفوضٌ رفضًا قطعيًا لعدم قيام أسباب
  plus ...
• als offensichtlich unbegründet abgelehnt
  مرفوضٌ رفضاً قطعياً لعدم قيام أسباب
  plus ...
• Reden ist Silber Schweigen ist Gold
  الكلام من فضة السكوت من الذهب
  plus ...
• Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
  إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب. {مثل مصري}
  plus ...