Wenn die Kinder z. B. immer wieder rhythmisch mit dem Kopf gegen etwas stoßen oder schreien kann dies fälschlicherweiseals Teil der geistigen Behinderung gedeutet werden, anstatt als Ausdruck von Unbehagen oder Depression – dieses Phänomen ist als„diagnostic overshadowing“ bekannt.
على سبيل المثال، قد يُفَسَّر اهتزاز الرأس على نحو لا إراديأو الصراخ باعتباره جزءاً من الإعاقة الذهنية وليس تعبيراً عن عدمالارتياح أو الاكتئاب ـ وهي الظاهرة التي يطلق عليها "طغيانالتشخيص".
Unser Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders( Diagnostisches und statistisches Handbuch der geistigen Störungen)umfasst 886 Seiten von derartigen Krankheiten.
وينطبق نفس الكلام على الإقلال الشديد من تناول الطعام، أوالنوم، أو حتى ممارسة الجنس. ويشتمل دليلنا التشخيصي والإحصائيللأمراض العقلية على 886 صفحة من هذه الأمراض.