Traduire allemand arabe den Umständen entsprechend

Résultats connexes

• dem Alter entsprechend
  ووفقا للعمر
  plus ...
• dem Brauch entsprechend (adj.)
  تَقلِيدِيّ
  plus ...
• entsprechend dem jeweiligen Ansprechen {Med.}
  اعتمادًا على استجابة كل واحد {طب}
  plus ...
• die Beziehung zwischen den Bakterien und den menschlichen Organen {Biol.}
  العلاقة بين الجراثيم وعضوية الإنسان {أحياء}
  plus ...
• Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
  لا فُضَّ فوك
  plus ...
• jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
  سحب البساط من تحت أقدامه
  plus ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  أصاب عين الحقيقة
  plus ...
• den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
  ذكر لب الموضوع
  plus ...
• Um den ihr entstandenen Schaden aufgrund der Geschäftsführung durch den Beklagten zu beweisen, was sie dazu veranlasste, seinen Dienst zu beenden. {Droit}
  لإثبات الاضرار التي لحقت بها من جراء إدارة المدعى عليه، مما دفعها لإنهاء خدمته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Droit}
  وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
  plus ...
• in den Sommerferien
  خلال العطلة الصيفية
  plus ...
• in den Alpen
  في جبال الألب
  plus ...
• Den Haag {Geogr.}
  لَاهَاي {جغرافيا}
  plus ...
• in den Medien
  في وسائل الإعلام
  plus ...
• in den Niederlanden
  في هولندا
  plus ...
• in den Ferien
  في أيام العطل
  plus ...
• in den Süden
  في الجنوب
  plus ...
• in den Sommerferien
  في العطلة الصيفية
  plus ...
• in den Bergen
  في الجبل
  plus ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  plus ...
• in den Bergen
  في الجبال
  plus ...
• in den Feiertagen
  في أيام العطل
  plus ...
• zu den Stationen
  إلى المحطات
  plus ...
• für den
  لأجل
  plus ...
• in den Startlöchern
  في البداية
  plus ...
• in den Tagen
  أيامَ
  plus ...
• um den Weihnachtsbaum
  حول شجرة عيد الميلاد
  plus ...
• den Respekt verlieren
  فقد الاحترام
  plus ...
• gegen den Strom
  عكس كل الناس
  plus ...
• in den tropischen Regenwäldern
  في الغابات الأستوائية المطيرة
  plus ...