les exemples

• Die Notwendigkeit, dass sich Banken mit mehr Eigenkapitalund verhältnismäßig weniger Fremdmitteln finanzieren wird im Mittelpunkt einer der wichtigsten Veröffentlichungen des Jahres2013 im Bereich Wirtschaft stehen: The Bankers’ New Clothes: What’s Wrong with Banking and What to Do About it?von Anat Admati und Martin Hellwig erscheint offiziell im März, doch Vorabexemplarewerden in den führenden Notenbanken schon eingehendstudiert.
  إن الحاجة إلى تمويل البنوك لأنفسها بالاستعانة بالمزيد منحقوق المساهمين والحد من الديون نسبياً سوف تكون موضع تركيز واحد منالأحداث الرئيسية في عالم الاقتصاد في عام 2013. فمن المقرر أن يصدركتاب أنات أدماتي ومارتن هيلويج بعنوان "ملابس المصرفيين الجديدة: ماالذي يعيب العمل المصرفي وماذا نفعل حياله؟" رسمياً في شهر مارس/آذار،ولكن هناك نسخ مسبقة تُقرأ الآن بعناية في البنوك المركزيةالرائدة.
• Now one of these days In my fancy clothes
  في أحد تلك الأيام و أنا مرتدية ملابس ساحرة
• Tut mir leid, aber da muss ich dich enttäuschen, Prinzessin, aber diese Braut wird ein Clothes over Bros Original tragen, die Blumen werden exotische weiße Rosen sein, unser erster Tanz wird nicht zu einem Olivia Newton-John Lied sein, oder Elton John, oder Lil' John, wo wir schon dabei sind.
  أنا آسفة, لكن سيكون علي أن أخيبك, ياأميرتي لكن هذه العروس سوف ترتدي.. (كلوز أوفر بروز)الأصلي
• Clothes over Bros. Du hast vielleicht schon davon gehört.
  (كلوز أوفر بروز) ربما تكون قد سمعت به
• - im Namen von Clothes Over Bros.
  للسنادات المالية والبورصة -لمصلحة (كلوز أوفر بروز) -حقاً
• Es tut mir wirklich leid wegen Clothes over Bros, Millie.
  (أنا آسف حقاً بشأن(كلوز أوفر بروز)(ميلي
• Du hättest nicht das Bedürfnis gehabt, Clothes over Bros besser zu machen als es ist.
  ما كنت ستشعرين بالحاجة لجعل (كلوز أوفر بروز)يبدوا أفضل مما هو عليه
• "Victoria Davis, die Schlüsselfigur im Clothes Over Bros Finanzskandal, begibt sich heute ins Gefängnis in North Carolina.
  (فكتوريا ديفيز) اللاعبة الرئيسية في الفضيحة (المالية لــ(كلوز أوفر بروز أحضرت إلى السجن اليوم (في شمال (كارولينا
• Du willst alles wegwerfen, was wir uns aufgebaut haben, nur, um es jeden Tom, Dick, und Harry zurück zu zahlen, der jemals in Clothes over Bros invertiert hat?
  أنت تريدين أن تلقي كل شيئ بنيناه فقط لتردي الدين إلى كل (توم),(ديك),(هاري) وكل من إستثمر في (كلوز أوفر بروز)
• Now one of these days In my fancy clothes
  و عملت لأجل ذلك على مدار الساعة