..., feminine

• die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {Ind.}
  مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
  plus ...

Résultats connexes

• Es ist zulässig, das Gesellschaftskapital in einer oder mehreren Phasen zu erhöhen. {Droit}
  يجوز زيادة رأس مال الشركة على دفعة واحدة أو أكثر. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• das Büro für das Management der technischen Hilfe
  مكتب إدارة المساعدة الفنية
  plus ...
• der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
  حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
  plus ...
• die Änderung der Zeichnungsberechtigten für das Bankkonto des Unternehmens {Droit}
  تغيير المفوضين بالتوقيع على الحساب المصرفي للشركة {قانون}
  plus ...
• die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {Ind.}
  تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
  plus ...
• das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
  لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
  plus ...
• die Phasen der Herstellung (n.) , Pl., {Ind.}
  مراحل الصناعة {صناعة}
  plus ...
• die Phasen nach der Trennung Pl.
  مراحل بعد الانفصال
  plus ...
• praktische Phasen der Prothesenherstellung Pl., {tech.}
  المراحل العملية لطبخ الجهاز {وثائق سورية}، {تقنية}
  plus ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Droit}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  plus ...
• die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {Infor.}
  قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
  plus ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Droit}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  plus ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  plus ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Droit}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Entscheidung über die Entgegennahme, das Öffnen und das Anhalten der Post {Droit}
  إصدار قرار بشأن استلام وفتح وإيقاف البريد {قانون}
  plus ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Droit}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  plus ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol.}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  plus ...
• Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
  القَشة التي قصمت ظهر البعير
  plus ...
• die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (n.) , {Éduc.}
  الإدارة المركزية للمدارس الألمانية بالخارج {تعليم}
  plus ...
• die Anmeldung für das Schuljahr
  تسجيل للسنة الدراسية
  plus ...
• Danke für das Kompliment
  شكرا على المجاملة
  plus ...
• die Themen für das Gespräch
  مواضيع للمحادثة
  plus ...
• die Zuschüsse für das Mittagessen
  معونات مالية مخصصة لوجبات الغداء
  plus ...
• die Union für das Mittelmeer {Pol.}
  الاتحاد من أجل المتوسط {سياسة}
  plus ...
• die Anmeldung für das Sommersemester {Éduc.}
  تسجيل الفصل الصيفي {تعليم}
  plus ...
• Glückwünsche für das Brautpaar
  أمنيات بالسعادة للعروسين
  plus ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• für das Publikum geschlossen
  مغلق أمام الجمهور
  plus ...
• Vorteil für das Handwerk {tech.}
  الفائدة التي تعود على فنيّ التثبيت {تقنية}
  plus ...