Traduire allemand arabe Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit digitaler Unterlagen

Résultats connexes

• die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {Hist.}
  مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}
  plus ...
• Zur Verhütung und Aufdeckung terroristischer Straftaten {Droit}
  لغرض منع و كشف الاعمال الإرهابية {قانون}
  plus ...
• die Infrastruktur zur medizinischen und pflegerischen Versorgung (n.) , {Med.}
  البنية التحتية للرعاية الطبية والتمريضية {طب}
  plus ...
• die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {Éduc.,Phys.}
  الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}
  plus ...
• zur Bearbeitung von Texten und Bildern
  لتحرير النصوص والصور
  plus ...
• Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Droit}
  قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
  plus ...
• mit Rat und Tat zur Seite stehen
  قدم المساعدة والمشورة
  plus ...
• Geräte zur Untersuchung und Wartung der Gasanlagen Pl., {tech.}
  أجهزة خاصة بإجراء الكشف والصيانة لمعدات الغاز {تقنية}
  plus ...
• die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  plus ...
• die Infos zur Anerkennung von Bildungs- und Berufsabschlüssen
  معلومات حول الاعتراف بالشهادات التعليمية والمهنية
  plus ...
• mit Rat und Tat zur Seite stehen
  ساعد بالقول والفعل
  plus ...
• System zur Registrierung und Identifizierung von Wirtschaftsbeteiligten (n.) , {Écon.}
  نظام تسجيل وتحديد هوية المشغلين الاقتصاديين {اقتصاد}
  plus ...
• die Kommission zur Kontrolle und Verwaltung von Staatsvermögen {Pol.,Écon.}
  لجنة مراقبة وإدارة الأصول المملوكة للدولة التابعة {لمجلس الدولة الصينية}، {سياسة،اقتصاد}
  plus ...
• Rost der Metalle und Verfahren zur Bekämpfung {tech.}
  صدأ المعادن وطرق مقاومته {تقنية}
  plus ...
• der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {Pol.}
  اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
  plus ...
• die Gesellschaft zur Erhaltung alter und gefährdeter Haustierrassen {Zool.}
  جمعية الحفاظ على السلالات المحلية النادرة والمهددة بالانقراض {عالم الحيوان}
  plus ...
• die Methoden zur Untersuchung und Herstellung von Zellen Pl., {Éduc.,Biol.}
  طرق دراسة الخلايا وتحضيرها {تعليم،أحياء}
  plus ...
• der Wandel von der Dreieckschaltung zur Sternschaltung und umgekehrt {Éduc.,Élect.}
  التحويل من التوصيل المثلثي إلى التوصيل النجمي وبالعكس {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
  plus ...
• Befehle zur Änderung und Einfügung von fertigen Zeichnungen (n.) , Pl., {Arch.,Infor.}
  أوامر التعديل وإدخال الرسوم الجاهزة {هندسة،كمبيوتر}
  plus ...
• das Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen (n.) , {Éduc.}
  نظام تحويل وتكديس الرصيد الأوروبي {تعليم}
  plus ...
• Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {Droit}
  طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
  plus ...
• Medien werden zur Unterstützung von Kreativität und Fantasie genutzt.
  تُستخدم وسائط الإعلام لدعم الإبداع والخيال.
  plus ...
• die Verordnung zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (n.) , {Chem.,Droit}
  لائحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية {كمياء،قانون}
  plus ...
• Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Droit}
  بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
  plus ...
• global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {Chem.}
  نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}
  plus ...
• das Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch {Pol.}
  اتفاقية مجلس أوروبا لحماية الأطفال من الاستغلال والاعتداء الجنسي {سياسة}
  plus ...
• Die erste Antragsgegnerin zur Übernahme der Gerichtskosten und Anwaltsgebühren zu verpflichten {Droit}
  إلزام المعلن إليها الأولى بالمصاريف واتعاب المحاماه {وثائق مصرية}، {قانون}
  plus ...
• eine Kopie des bilateralen Abkommens zwischen Ägypten und Deutschland zur Zusammenarbeit in Justizsachen. {Droit}
  صورة ضوئية من الاتفاقية المبرمة بين جمهورية مصر العربية وجمهورية ألمانيا بشأن التعاون القضائي. {وثائق مصرية}، {قانون}
  plus ...
• der Kreis zum Wandel der Statik zum Strom {Élect.}
  دارة تحويل الكمون إلى تيار {كهرباء}
  plus ...
• die Grundsätze (n.) , Pl.
  مبادئ أساسية
  plus ...