Traduire allemand arabe Ehe- und Vaterschaftsanerkennung

Résultats connexes

• die Ehe auf Zeit
  زواج مؤقت
  plus ...
• die Ankündigung der Ehe (n.)
  إعلان عن الزواج
  plus ...
• das Scheitern der Ehe (n.) , {Droit}
  فشل الزواج {قانون}
  plus ...
• die Aufhebung der Ehe {Droit}
  فسخ الزواج {قانون}
  plus ...
• die Ehe auf Zeit
  زواج المتعة
  plus ...
• die Anfechtung der Ehe (n.) , {Droit}
  الطعن في الزواج {قانون}
  plus ...
• die Ehe ohne Trauschein (n.) , {Droit}
  زواج عرفي {قانون}
  plus ...
• die Aufhebung der Ehe (n.) , {Droit}
  إبطال الزواج {قانون}
  plus ...
• die Zerrüttung der Ehe
  انهيار العلاقـة الزوجيـة
  plus ...
• Vergewaltigung in der Ehe {Droit}
  الاغتصاب الزوجي {قانون}
  plus ...
• die Auflösung der Ehe
  فسخ عقد الزواج
  plus ...
• die Anfechtung der Ehe {Droit}
  إبطال الزواج {قانون}
  plus ...
• vor der Ehe
  قبل الزواج
  plus ...
• die Ehe auf Zeit {Pol.}
  جهاد المناكحة {مصطلح سياسي}، {سياسة}
  plus ...
• kein Zwang in der Ehe
  عدم الاجبار في الزواج
  plus ...
• nach Vollzug der Ehe {Droit}
  بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
  plus ...
• Eher stürbe ich, ehe
  أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
  plus ...
• den Bund der Ehe eingehen (v.)
  تزوّج
  plus ...
• der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {Droit}
  عقد زواج مختلط {قانون}
  plus ...
• das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {Droit}
  الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
  plus ...
• einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Droit}
  طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
  plus ...
• Antrag auf Umwandlung einer bestehenden Lebenspartnerschaft in eine Ehe {Droit}
  طلب تحويل شراكة حياتية قائمة إلى زواج {قانون}
  plus ...
• eine Ehe kann geschieden werden, wenn sie gescheitert ist. (n.) , {Med.}
  يمكن حل الزواج إذا كان قد فشل. {طب}
  plus ...
• und mit großer Traurigkeit und Trauer trauere ich um meinen Vater, meine Geliebte und meine Seele
  وببالغ الحزن والأسى أنعى وفاة أبي وحبيبي وروحي
  plus ...
• die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Droit,Écon.}
  لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• Eine Ehe kann nur durch richterliche Entscheidung auf Antrag eines oder beider Ehegatten geschieden werden. {Droit}
  لا يمكن حل الزواج إلا بقرار قضائي بناءً على طلب أحد الزوجين أو كليهما. {قانون}
  plus ...
• die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Écon.}
  قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
  plus ...
• Gesundheit und Seelenfrieden sind wertvoller als Schätze und Geld
  الصحة وراحة البال أغلى من الكنوز والأموال
  plus ...
• Praxis für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Nasen- und Gesichtschirurgie {Med.}
  عيادة الجراحات التقويمية والتجميلية والتكوينية للأنف والوجه {طب}
  plus ...
• die deutsche Gesellschaft für Psychiatrie und Psychotherapie, Psychosomatik und Nervenheilkunde {Med.}
  الجمعية الألمانية للطب النفسي والعلاج النفسي، علم النفس الجسدي وعلم الأعصاب {طب}
  plus ...