...

• Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen. {Droit}
  وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى. {قانون}
  plus ...

Résultats connexes

• die Beklagte erschien vor der Geschäftsstelle des Gerichts {Droit}
  مثلت المدعى عليها أمام مكتب إدارة الدعوى {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• die Geschäftsstelle des Gerichts {Droit}
  قلم المحكمة {قانون}
  plus ...
• die Geschäftsstelle des Gerichts {Droit}
  كتابة ضبط المحكمة {المغرب}، {قانون}
  plus ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Droit}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  plus ...
• Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {Droit}
  كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {Droit}
  وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
  plus ...
• im Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts {Droit}
  وقت الاختصام للمحكمة {قانون}
  plus ...
• im Zeitpunkt der Anrufung des Gerichts {Droit}
  وقت الاحتكام للمحكمة {قانون}
  plus ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {Droit}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان لا تنتهك
  plus ...
• Die Würde des Menschen ist unantastbar.
  كرامة الإنسان مصونة
  plus ...
• Ist bei Ihnen eine Erkrankung der Schilddrüse bekannt? {Med.}
  هل لديك مرض معروف في الغدة الدرقية؟ {طب}
  plus ...
• der Name des Finanzamtes, bei dem die Mehrwertsteuer registriert wird
  اسم المأمورية المسجل بها بضرائب القيمة المضافة
  plus ...
• Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {Phil.}
  الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
  plus ...
• Das ist nur die Spitze des Eisbergs form.
  ما خفي كان أعظم
  plus ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  plus ...
• die Pünktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige
  الالتزام بالمواعيد من أدب الملوك
  plus ...
• die Vorsicht ist die Mutter der Weisheit
  الحذر أم الحكمة
  plus ...
• das Geständnis ist die Königin der Beweise {Droit}
  الإقرار سيد الأدلة {قانون}
  plus ...
• die Musik ist die Nahrung der Seele
  الموسيقى غذاء الروح
  plus ...
• In der Realität ist die Wirklichkeit ganz anders
  في الواقع، كان كل شيء مختلفا تماما
  plus ...
• Dem Vorschlag ist ein Bericht des Rechnungsprüfers über die relevanten Gründe beizufügen. {Droit}
  ويجب أن يرفق بالاقتراح تقرير من مراقب الحسابات حول الأسباب التي تدعو إلى ذلك. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• Der Bürger: Jeder, der die Staatsbürgerschaft des Landes besitzt.
  المواطن: كل من يتمتع بجنسية الدولة. {وثائق سورية}
  plus ...
• Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Land in der Mitte Europas.
  تقع دولة جمهورية ألمانيا الاتحادية في منتصف أوروبا.
  plus ...
• die Schwierigkeiten bei der endotrachealen Intubation des Patienten Pl., {Med.}
  صعوبات التنبيب الرغامي عند المريض {طب}
  plus ...
• Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Droit}
  تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
  plus ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Droit}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• die Geschäftsstelle des Ministeriums (n.)
  ديوان الوزارة
  plus ...
• Die vorliegende Berufung anzunehmen, da sie fristgerecht eingereicht wurde. {Droit}
  قبول الاستئناف الماثل شكلًا لتقديمه في المواعيد القانونية. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...