Traduire allemand arabe Der Bürger: Jeder, der die Staatsbürgerschaft des Landes besitzt.

Résultats connexes

• die Kustodie des Heiligen Landes {Relig.}
  حراسة الأراضي المقدسة {دين}
  plus ...
• alle waffenfähigen Männer des Landes (n.) , Pl., {Mil.}
  جميع الرجال القادرين على حمل السلاح في البلاد {جيش}
  plus ...
• innerhalb und außerhalb des Landes
  فى داخل البلاد وخارجها
  plus ...
• der Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen
  وسام الاستحقاق في ولاية شمال الراين وستفاليا
  plus ...
• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Droit}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  plus ...
• Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Droit}
  كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
  plus ...
• der Verdienstorden des Landes Rheinland-Pfalz {Pol.}
  نيشان الاستحقاق لراينلند بالاتينات {سياسة}
  plus ...
• Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein. {Droit}
  وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Droit}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  plus ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Éduc.}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  plus ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  plus ...
• die Anatomie der Knochen des Schultergürtels und des Arms {Éduc.,Med.}
  تشريح عظام الحزام الكتفي والذراع {تعليم،طب}
  plus ...
• die Einziehung des Erlöses aus der Notveräußerung des Fahrzeuges {Droit}
  مصادرة عائدات البيع الاضطراري للسيارة الملاكي {قانون}
  plus ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Éduc.,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  plus ...