Traduire allemand arabe Aber wenn etwas in deiner Abwesenheit passiert –Gott bewahre!

Résultats connexes

• an deiner Stelle
  لو أنا مكانك
  plus ...
• während deiner Reise
  أثناء الرحلة
  plus ...
• etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
  قَدّرَهُ كـ
  plus ...
• etwas gibt jemandem/etwas den Rest
  يقضي على البقية الباقية
  plus ...
• etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
  تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
  plus ...
• Ich bin ganz deiner Meinung
  أنا أتفق معك تماما
  plus ...
• Strecke dich nach deiner Decke!
  عَلَى قَدِّ حِجْلَكْ مِد رِجْلَكْ! {مثل مصري}
  plus ...
• ich bin ganz deiner Meinung
  اتفق معك تماما
  plus ...
• Strecke dich nach deiner Decke!
  على قد لحافك مد رجليك! {مثل مصري}
  plus ...
• etwas bringt etwas zum Erliegen
  جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
  plus ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  plus ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  فرّق بين
  plus ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يبدو له الأمر منطقيًّا
  plus ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
  plus ...
• die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
  غِيَابٌ [ج. غيابات]
  plus ...
• die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten] , {Infor.}
  خارج المكتب {كمبيوتر}
  plus ...
• die Abwesenheit (n.) , [pl. Abwesenheiten]
  غَيْبَةٌ
  plus ...
• in Abwesenheit
  غِيابِيّاً
  plus ...
• Möge Allah uns in deiner Religion befestigen {Relig.}
  الله يثبتك {دين}
  plus ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  تغيب بسبب المرض
  plus ...
• die häufige Abwesenheit
  كثرة التغيب
  plus ...
• krankheitsbedingte Abwesenheit
  غياب بسبب المرض
  plus ...
• die häufige Abwesenheit
  غياب متكرر
  plus ...
• in meiner Abwesenheit
  في غيابي
  plus ...
• die unentschuldigte Abwesenheit (n.)
  التغيب بدون عذر
  plus ...
• ein Anruf in Abwesenheit
  مكالمة فائتة
  plus ...
• der Anruf in Abwesenheit (n.) , {Infor.}
  مكالمة لم يُرد عليها {كمبيوتر}
  plus ...
• die Entschuldigung für Abwesenheit
  اعتذار على الغياب
  plus ...
• Grund der abwesenheit
  سبب الغياب
  plus ...
• in Abwesenheit sein Vertreter
  في حالة غياب من ينوب عنه
  plus ...