...

• außerdem
  عدا عن ذلك
  plus ...
• sonst
  عدا عن ذلك
  plus ...

Résultats connexes

• ansonsten
  عدا ذلك
  plus ...
• Außerdem
  ما عدا ذلك
  plus ...
• im Übrigen
  فيما عدا ذلك
  plus ...
• ansonsten (adv.)
  فيما عدا ذلك
  plus ...
• Ferner wurde er verpflichtet, angemessene Gerichtskosten und einhundert Dirham für Anwaltskosten zu zahlen. Sonstige Forderungen wurden abgelehnt. {Droit}
  وألزمته بالمناسب من المصروفات ومائة درهم مقابل أتعاب المحاماة ورفضت ما عدا ذلك من طلبات. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• außer (prep.)
  ما عدا
  plus ...
• huschen (v.)
  عَدَا
  plus ...
• mit Ausnahme von
  مَا عَدَا
  plus ...
• eilen (v.)
  عَدَا
  plus ...
• exklusiv (adv.)
  ما عدا
  plus ...
• wuseln (v.)
  عَدَا
  plus ...
• mit Ausnahme von
  عدا عن
  plus ...
• exklusive {Gen.}
  مَا عَدَا
  plus ...
• außer (prep.)
  عَدَا
  plus ...
• ausgenommen (adv.)
  عَدَا
  plus ...
• rennen (v.) , {rannte ; gerannt}
  عَدَا
  plus ...
• herlaufen (v.)
  عَدَا
  plus ...
• bis auf
  مَا عَدَا
  plus ...
• bis auf
  عَدَا
  plus ...
• mit einer Ausnahme
  ما عدا واحد
  plus ...
• außer bei Neugründung {Écon.}
  فيما عدا التأسيس الجديد {اقتصاد}
  plus ...
• Mit Ausnahme der Gebiete, die per Beschluss des Ministerpräsidenten ausgenommen werden. {Droit}
  فيما عدا المناطق المستثناة بقرار من رئيس مجلس الوزراء. {قانون}
  plus ...
• Der Standort der Tätigkeitsausübung ist in allen Teilen der Republik, mit Ausnahme der Sinai-Halbinsel {Droit}
  يكون مكان وموقع ممارسة النشاط في جميع أنحاء الجمهورية فيما عدا منطقة شبه جزيرة سيناء. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• trotzdem (adv.)
  مع ذلك
  plus ...
• Indessen
  مع ذلك
  plus ...
• wie dem auch sei form.
  مع ذلك
  plus ...
• daran besteht kein Zweifel
  لا شك في ذلك
  plus ...
• jener
  ذَلِكَ
  plus ...