Traduire allemand arabe ردهي

extended Results

• die Kleie (n.) , [pl. Kleien]
  رَدَّةٌ
  plus ...
• die Abtrünnigkeit (n.) , [pl. Abtrünnigkeiten]
  رِدَّةٌ
  plus ...
• die Apostasie (n.) , {Relig.}
  رِدَّة {دين}
  plus ...

les exemples

• Der Autor des Bestsellers "Der Yacoubian- Bau" und der Chefredakteur der Zeitschrift Fikrun Wa Fann und Autor des Buches "Mohammedanische Versuchungen" sorgten für volles Haus, so dass die Diskussion sogar auf Großleinwand noch ins Foyer übertragen wurdeز
  إن اجتماع كل من كاتب الرواية التي حققت أعلى مبيعات "عمارة يعقوبيان" ورئيس تحرير مجلة "فكر وفن" وفى الوقت نفسه مؤلف كتاب "إغواءات محمدية" أدى إلى امتلاء القاعة بالحضور، الأمر الذي أدى إلى إذاعة الحوار بينهما على شاشة عرض سينمائي للموجودين في الردهة الخارجية أيضاً.
• Dann macht's gut und vielen Dank für die Benutzung des Zimmers.
  إلى اللقاء شكرا لإستخدام الردهة
• Ja, nebenan steht eins.
  نعم انه في الردهة
• Sie waren von einem Klavier. . . . . .im Salon begleitet.
  ،وكان يصاحبها عزف على البيانو .في الردهة، تحت
• Wir beide gehen jetzt ins Wohnzimmer, Pearl.
  (سنذهب أنا وأنتِ إلى الردهة، (بيرل
• Du hast am Wohnzimmerfenster gelauscht.
  كنت تستمعين من خارج نافذة الردهة
• - Hier hinten ist ein Besucherzimmer. - In Ordnung.
  -لدي الردهه هنا - حسنا
• Warten Sie in der Eingangshalle.
  سأقابلك في الردهة
• In der Hotelhalle?
  فى الردهة ؟
• Auf der anderen Station gab's überhaupt keinen Wärter.
  الردهة الأخرى في المصحة لم يكن عليها حارس مطلقا