Traduire allemand arabe überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz

Résultats connexes

• die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {Pol.}
  المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
  plus ...
• das Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft {Droit}
  قانون تشجيع الاقتصاد الدائري {قانون}
  plus ...
• die Genehmigung zur Hinzufügung eines Punktes zum Bankzweck und der Aktualisierung von Artikel 3 der Satzung. {Droit}
  المصادقة على إضافة نقطة لغرض البنك وتحيين البند 3 من النظام الأساسي. {وثائق تونسية}، {قانون}
  plus ...
• die erneuerbaren Energien (n.) , Pl., {Ind.}
  طاقة مُتجددة {صناعة}
  plus ...
• erneuerbaren Energien Pl.
  طاقات متجددة
  plus ...
• Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {Droit}
  يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
  plus ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol.}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  plus ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  plus ...
• Geräte zur Untersuchung und Wartung der Gasanlagen Pl., {tech.}
  أجهزة خاصة بإجراء الكشف والصيانة لمعدات الغاز {تقنية}
  plus ...
• Rost der Metalle und Verfahren zur Bekämpfung {tech.}
  صدأ المعادن وطرق مقاومته {تقنية}
  plus ...
• Der Hauptsitz der Gesellschaftsleitung und der gesetzliche Sitz befinden sich an folgender Adresse:... {Droit}
  يقع المركز الرئيسي لإدارة الشركة وموطنها القانوني في العنوان التالي:... {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  plus ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {Éduc.}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  plus ...
• der Wandel von der Dreieckschaltung zur Sternschaltung und umgekehrt {Éduc.,Élect.}
  التحويل من التوصيل المثلثي إلى التوصيل النجمي وبالعكس {وثائق سورية}، {تعليم،كهرباء}
  plus ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Droit}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  plus ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  plus ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol.}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  plus ...
• die Initiative der Bundesregierung (n.) , {Pol.}
  مبادرة الحكومة الاتحادية {سياسة}
  plus ...
• die Initiative der Gesundheitsbildung
  مبادرة التثقيف الصحي
  plus ...
• Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {Droit}
  طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
  plus ...
• Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Droit}
  بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
  plus ...
• Die erste Antragsgegnerin zur Übernahme der Gerichtskosten und Anwaltsgebühren zu verpflichten {Droit}
  إلزام المعلن إليها الأولى بالمصاريف واتعاب المحاماه {وثائق مصرية}، {قانون}
  plus ...
• Jede Verlängerung oder Verkürzung der Gesellschaftsdauer muss von einer außerordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft genehmigt und der Verwaltungsbehörde mitgeteilt werden. {Droit}
  كل إطالة أو تقصير لمدة الشركة يجب أن توافق عليها الجمعية العامة غير العادية للشركة وتخطر بذلك الجهة الإدارية. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• die Klubs für Erziehung, Kultur und Wissenschaften der ICESCO und der ALECSO Pl.
  نوادي التربية والثقافة والعلوم الإيسيسكو - الألكسو {وثائق مغربية}
  plus ...
• die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Éduc.,Med.}
  الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
  plus ...
• die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Éduc.}
  اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  plus ...
• die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {Pol.}
  هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
  plus ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol.}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  plus ...
• Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Éduc.}
  اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  plus ...
• der Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten der Länder {Droit}
  اتفاقية الأجور الجماعية بشأن نقل موظفي الولايات الاتحادية {قانون}
  plus ...