les exemples

• Die Erdkruste ist der äußerste Teil der Erdmasse.
  القشرة الأرضية هي الجزء الأقصى من كتلة الأرض.
• Die Dicke der Erdkruste variiert von Ort zu Ort.
  تختلف سماكة القشرة الأرضية من مكان إلى
• Die dünne Haut ist die Erdkruste.
  الطبقة الرقيقة، تلك قشرة الأرض.
• Er ist immer noch da, eingeschlossen in der Erdkruste.
  ما زال هنا محبوساً في قشرة الأرض
• Genaueres werde ich heute Nachmittag auf der Presseknferenz bekanntgeben... ... aber seismographische untersuchungen haben eine gewaltige AnmaIie... ... innerhalb der Erdkruste aufgezeigt.
  ...سأخبركِ بالتفاصيل في مؤتمر صحفي هذا المساء ...لكن المعلومات كشفت عن حقائق هائلة متوافقة مع نشأة الأرض
• DIe WahrheIt Ist, dass wIr nur wenIg darUber wIssen, was unterhaib der erdkruste iIegt. auch wenn sIe Im DurchschnItt nur 15 MeIien dIck Ist... und ware dIe Weit eIn apfei, ware das dunner ais dIe Schaie. nIemand hat je gesehen, was darunter Ist.
  الحقيقة نعرف القليل عما يقع تحتنا رغم أن السمك خمسة عشر ميلاً و إذا كان العالم تفاحة، سيكون هذا قشرتها الرقيقة
• So kraftvoll, daß er die Erdkruste durchdringt und einen 50-kT-Atomsprengkopf tief zum Kern des Planeten bringt.
  قوي جداً ، لدرجة أن بإمكانه ... إختراق طبقة الأرض ، حاملاً معه 50 طن من الرؤوس النووية بعمق يصل إلى السائل الساخن في مركز الأرض
• Wir wissen nur wenig darüber, was unterhalb der Erdkruste liegt, auch wenn sie nur 15 Meilen dick ist.
  الحقيقة نعرف القليل عما يقع تحتنا
• Aufreißen der Erdkruste.
  سيمزق فاتحاً قشره الكوكب الأرضيه