les exemples

• Er hat Geld auf sein Bankkonto eingezahlt.
  أودع النقود في حسابه المصرفي.
• Sie möchte morgen einen Scheck in ihre Bank einzahlen.
  ترغب في إيداع شيك في البنك الخاص بها غدًا.
• Können Sie bitte diese Summe auf mein Konto einzahlen?
  هل يمكنك رجاءاً إيداع هذا المبلغ في حسابي؟
• Ich werde diese Mieteinnahmen auf meinem Sparkonto einzahlen.
  سأودع هذه الإيرادات من الإيجار في حسابي الادخار.
• Er hat den ganzen Betrag auf das Konto des Unternehmens eingezahlt.
  أودع المبلغ بأكمله في حساب الشركة.

Synonymes

• zahlen, bezahlen, abführen, einzahlen, abliefern

Exemples

• Wo bleibt die Solidarität mit jenen, die immer nur (und immer mehr) einzahlen, ohne je Ansprüche zu stellen?, Die eröffnen dann ein Sparbuch, und alle Gäste werden informiert, unter welcher Kontonummer sie einzahlen können.", Die Münzen kann das Kind dann selbst einzahlen., Der Schenkende kann dann regelmäßig auf das Konto einzahlen, hat ansonsten aber keinen Einfluss auf die Kontoführung., Daher haben sie einen Fonds gebildet, in den die Unternehmen einzahlen., Das liege daran, sagte Wilke, dass nur wenige Organisationen Spenden via Internet ermöglichen und viele Internet-Nutzer auf konventionelle Weise ihre Spende einzahlen, weil sie dem Online-Zahlungsverkehr misstrauen., Wenn wir dieses Polster von derzeit einer Mrd. DM auf zum Beispiel sieben Mrd. DM aufstocken wollen, dann müssten wir elf Mio. DM jährlich einzahlen., Nachdem Hamburg im vergangenen Jahr erstmals mehr als eine Milliarde Mark (555,1 Millionen Euro) in das System hatte einzahlen müssen, werden es im kommenden Jahr voraussichtlich zwar nur 409 Millionen Euro (799,9 Millionen Mark) sein., Anleger können in einen so genannten "Women's Prosperity Fund No. 1" einzahlen., Der Berliner Senat hat angekündigt, dass er seinen Anteil von 1,13 Mrd. Euro bis Freitag einzahlen will.

leftNeighbours

• Rentenkasse einzahlen, Fonds einzahlen, Rentenversicherung einzahlen, Beiträge einzahlen, Tariffonds einzahlen, Sozialkassen einzahlen, Länderfinanzausgleich einzahlen, Entschädigungsfonds einzahlen, EU-Kasse einzahlen, Rentenkassen einzahlen

rightNeighbours

• einzahlen müssen, einzahlen müssten, einzahlen müßten, einzahlen sollen, einzahlen sollten, einzahlen sagen wir, einzahlen wollte

wordforms

• eingezahlt, einzahlen, einzuzahlen, einzahlt, einzahlten, einzahle, einzahlte, einzuzahlenden, einzahlet, einzahlest, einzahltet, einzahltest, einzahlst, einzahlend