New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Regierung hat eine offizielle Rückzugserklärung herausgegeben.
أصدرت الحكومة إعلان الانسحاب الرسمي.
-
In seiner Rückzugserklärung drückte der Politiker sein Bedauern aus.
عبر السياسي عن أسفه في إعلان الانسحاب.
-
Die Rückzugserklärung markierte das Ende seiner politischen Karriere.
مشار إعلان الانسحاب إلى نهاية مسيرته السياسية.
-
Die Investoren warteten gespannt auf die Rückzugserklärung des Unternehmens.
كان المستثمرون ينتظرون بشوق إعلان الانسحاب من الشركة.
-
Die Rückzugserklärung kam unerwartet und überraschte alle.
توقعت الجميع إعلان الانسحاب وكان غير متوقع.
Exemples
-
Auch das offizielle Statement zu Metzmachers Rückzugserklärung liest sich ziemlich krokodilstränenfeucht., Uexküll: (wie vorhin; in seiner freiwilligen Rückzugserklärung weiter) So weit ich als Laie . . ., Wolfgang Schäuble Vorsitzender der CDU und der Unionsfraktion im Bundestag, in seiner Rückzugserklärung, Freunde des Präsidenten meinen, es gehe ihm lediglich darum, eine vorzeitige Rückzugserklärung zu vermeiden, um nicht monatelang als "lahme Ente" regieren zu müssen., Auch Muti zieht sich zurück Wenige Tage nach der Rückzugserklärung des deutschen Schauspieldirektors Peter Stein hat auch der italienische Stardirigent Riccardo Muti einen Teilboykott der Salzburger Festspiele angekündigt., Den Verdacht kann in Leverkusen keiner entkräften, mit der Rückzugserklärung habe sich die Korbwurfabteilung in erster Linie aus der Wertung gestohlen., Zwei Tage nach der Rückzugserklärung des deutschen Schauspieldirektors Peter Stein hat auch der italienische Stardirigent Riccardo Muti einen zumindest teilweisen Boykott der Salzburger Festspiele angekündigt., (CDU) und Bernd Neumann, Bundes-CDU -Beauftragter für die "Koordination der Parteien der Allianz für Deutschland", brachten Schnurs Rückzugserklärung direkt vom Krankenbett zu den in West-Berlin zusammengetrommelten Journalisten.
wordforms