New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Der Untersuchungsausschuss wird die Angelegenheit gründlich prüfen.
سوف تدرس لجنة تقصي الحقائق الأمر بعناية.
-
Die Ergebnisse des Untersuchungsausschusses werden morgen bekannt gegeben.
سيتم الكشف عن نتائج لجنة تقصي الحقائق غدا.
-
Der Untersuchungsausschuss hat beschlossen, die Untersuchungen fortzusetzen.
قررت لجنة تقصي الحقائق مواصلة التحقيقات.
-
Der Untersuchungsausschuss ist unabhängig und unparteiisch.
لجنة تقصي الحقائق مستقلة ومحايدة.
-
Die Empfehlungen des Untersuchungsausschusses dürfen nicht ignoriert werden.
لا يمكن تجاهل توصيات لجنة تقصي الحقائق.
Exemples
-
Dort leitete er bis vor kurzem den Untersuchungsausschuss zur CDU-Spendenaffäre und der Bankenkrise; jetzt ist er von der SPD-Fraktion, der als stärkster der Vorsitz im von der Union angestrebten Ausschuss "Wahlbetrug" zusteht, für dieses Amt ausersehen., Der SPD-Politiker soll den Untersuchungsausschuss zum "Wahlbetrug" leiten., Die Union will einen Untersuchungsausschuss zum rot-grünen "Wahlbetrug" beantragen, über den der Bundestag am Donnerstag abstimmen soll., Und der als Grund dafür herhalten wird, demnächst einen Untersuchungsausschuss zu beantragen., Vor einem Jahr wurde er vor den bayerischen Untersuchungsausschuss zur Untersuchung der Schreiber-Ermittlungen geladen und sprach nun Klartext., Wegen des Vorwurfs der indirekten Finanzierung einer CDU-nahen Sachsen-Kampagne im Landtagswahlkampf 1999 aus Landesmitteln wird es einen Untersuchungsausschuss des Sächsischen Landtages geben., " Ein Untersuchungsausschuss soll Eichel zum Abschuss vorbereiten., So hat es wohl auch der damalige Parteivorstand der Sozialisten betrachtet und im Schweigen vor dem Untersuchungsausschuss am ehesten die Möglichkeit gesehen, weiteren Medienwirbel zu vermeiden., Ein Untersuchungsausschuss könnte aus der Sicht der Union den Unmut in der Bevölkerung weiter verstärken., Die Angelegenheit, so Roland Koch bereits letzten Freitag, "schreit geradezu nach einem Untersuchungsausschuss".
leftNeighbours
-
parlamentarischen Untersuchungsausschuss, Parlamentarischen Untersuchungsausschuss, parlamentarischer Untersuchungsausschuss, dem Untersuchungsausschuss, vor einem Untersuchungsausschuss, einen Untersuchungsausschuss, parlamentarische Untersuchungsausschuss, Parlamentarischer Untersuchungsausschuss, Parlamentarische Untersuchungsausschuss, eingesetzter Untersuchungsausschuss
rightNeighbours
-
Untersuchungsausschuss zur, Untersuchungsausschuss Filz, Untersuchungsausschuss aussagen, Untersuchungsausschuss PUA, Untersuchungsausschuss Wahlbetrug, Untersuchungsausschuss Frank Hofmann, Untersuchungsausschuss Rechnungsprüfungsamt, Untersuchungsausschuss eingesetzt, Untersuchungsausschuss Andreas Schmidt, Untersuchungsausschuss DDR-Vermögen
wordforms