arabdict

der Boykott [pl. Boykotte]

مُقاطَعة [ج. مقاطعات]

Wir unterstützen den Boykott gegen die Unmenschlichkeit.

نحن ندعم مقاطعة النظام الغير إنساني.
Die Boykottaktionen beeinflussten die Wirtschaft stark.

أثرت أعمال المقاطعة بشدة على الاقتصاد.
Die Regierung ruft zum Boykott auf.

تدعو الحكومة إلى المقاطعة.
Ein Boykott kann als politisches Druckmittel verwendet werden.

يمكن استخدام المقاطعة كوسيلة للضغط السياسي.
Die Organisation plant einen Boykott gegen das Unternehmen.

تخطط المنظمة لمقاطعة الشركة.

Strafe, Acht, Abbruch, Sperre, Blockade, Boykott, Bann, Ultimatum, Ausschluß, Ausschluss

Aufrufe zum Boykott von Israels Hochschulen und Forschungsinstituten lösen Gegenproteste und Petitionen für die Ideale der akademischen Freiheit aus., TV-Sender drohen dem DFB mit Boykott, "Ich habe gelesen, dass linke Studentengruppen einen Boykott gegen amerikanische Einrichtungen planen", sagt Jung, "aber wer weiß, ob es nur um einen Boykott geht.", Beharren die rot-grünen Regierungsparteien auf ihrem Boykott, werden die Liberalen in dieser Woche einen eigenen, wortgleichen Antrag einbringen., Über einen Boykott kann jeder für sich entscheiden.", Zu dem von linken Kräften geforderten Boykott kam es nicht., Vor Möllemanns Kehrtwende hatte der deutsch-jüdische Historiker Michael Wolffsohn jüdische Wähler zum Boykott der FDP aufgerufen., Die Südamerikaner inklusive des Titelverteidigers revanchierten sich vier Jahre später mit einem Boykott der WM 1934 in Italien, zu dessen Qualifikationen bereits 30 Nationen antraten., Ferrari-Fans drohen mit Boykott in Monaco, Eichel ruft zu Boykott von Euro-Preistreibern auf

zum Boykott, einem Boykott, einen Boykott, totalen Boykott, angedrohten Boykott, generellen Boykott, angekündigten Boykott, diplomatischen Boykott, angedrohte Boykott, erwägt Boykott

Boykott französischer, Boykott aufgerufen, Boykott gedroht, Boykott jüdischer, Boykott aufrufen, Boykott israelischer, Boykott gegen, Boykott deutscher, Boykott amerikanischer, Boykott angedroht