arabdict

bleiben {blieb ; geblieben}

مَكَثَ

Ich möchte hier länger bleiben.

أريد أن أبقى هنا لمدة أطول.
Sie dürfen nicht lange bleiben.

لا يجوز لك البقاء لفترة طويلة.
Bitte bleiben Sie, bis der Regen aufhört.

لطفا ، ابقى حتى يتوقف المطر.
Er entschied sich zu bleiben, um das Projekt zu beenden.

قرر البقاء لإنهاء المشروع.
Bleiben Sie in Sicherheit und passen Sie auf sich auf.

ابق في أمان واعتن بنفسك.

bleiben, erhalten, leben, wohnen, überleben, verbringen, aufhalten, beibehalten, überstehen, aushalten

Bis dahin soll der Schweizer weiter in der WM-Organisation eingebunden bleiben, hieß es in einer Mitteilung am WM-Eröffnungstag., Viele Informationen zu verarbeiten, sie unter hohem Termindruck einzuschätzen und zu bewerten, gehöre zum Berufsalltag der Wertpapierexperten: "Man muss immer am Ball bleiben, braucht viel Engagement und Biss.", "Es gibt viele, die sagen: Deutschland muss ein Bollwerk gegen Renationalisierung in Europa bleiben., Konter eines Spielers, der ungenannt bleiben wollte, nach der gemeinsamen Erklärung: "Interessant, was Schafe alles machen können.", Wie sollten Zuschauer und Kritiker Ende der zwanziger Jahre auch wissen, was einmal modern bleiben würde?, Bevor er verliehen wird, schließen Filmfans Wetten über in ab, bleiben die ganze Nacht wach, von zwei bis sechs Uhr., Eine Liebe zum Verrücktwerden, kein Wunder, mit 16. Aber so wird's nicht bleiben, und das Teenagerdrama der kanadisch-schweizerischen Regisseurin Léa Pool nimmt seinen Lauf., Junger Mann (1): Von einem der auszog, anständig zu bleiben - Gregory Hoblits Kriegs-Drama "Das Tribunal" Wenn bloß der Schluss nicht wäre., Und hier bleiben die Botschaften gemischt., So bleiben Außenverteidiger Ian Harte und dessen Teamkollege Robbie Keane von Leeds United als Leistungsträger.

erhalten bleiben, zu Hause bleiben, draußen bleiben, ungenannt bleiben, verschont bleiben, erspart bleiben, gewahrt bleiben, treu zu bleiben, vorbehalten bleiben, verborgen bleiben

bleiben wie es ist, bleiben unverändert, bleiben vorerst, bleiben unberücksichtigt, bleiben skeptisch, bleiben unberührt, bleiben stabil, bleiben Kauftage, bleiben wie es war, bleiben bestehen

bleibt, bleiben, blieb, blieben, geblieben, bleibe, bliebe, bleib, bleibst, bleibend, bliebt, bleibet, bliebst, bleibest, bliebest, bliebet