New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Die Bindungskraft zwischen den Molekülen bestimmt den Aggregatzustand eines Stoffes.
قوة الرابطة بين الجزيئات تحدد حالة المادة الرابطة.
-
In der Quantenphysik spielt die Bindungskraft eine wichtige Rolle.
في الفيزياء الكمية ، تلعب قوة الرابطة دورًا مهمًا.
-
Die Bindungskraft innerhalb einer Familie sollte nicht unterschätzt werden.
لا يجب الاستخفاف بقوة الرابطة داخل العائلة.
-
Die Bindungskraft wirkt zwischen positiven und negativen Ladungen.
تعمل قوة الرابطة بين الشحنات السالبة والموجبة.
-
Die emotionale Bindungskraft zwischen zwei Menschen kann sehr stark sein.
قد تكون قوة الرابطة العاطفية بين شخصين قوية جدا.
Exemples
-
Politiker mögen korrupt sein, Traditionen ihre Bindungskraft verlieren und die Religion fadenscheinig werden - doch Wahrheit soll es gerne geben, wenn nicht hier und heute, dann eben in Parallelwelten, Zeittunneln oder im Weltall., Aber die Bindungskraft hat andere Quellen, an die die bloß rationale Kenntnis der Alternativenvielfalt oft nicht heranreicht., Und wenn evangelische Politiker beim Thema Bioethik doch ein wenig laxer gesonnen sind als Katholiken, dann hängt das kaum allein mit der unterschiedlichen Strenge und Bindungskraft der beiden Konfessionen zusammen., Die Bindungskraft der Ehe komme für sie "aus dem kirchlichen Segen", sie sei ein Bund vor Gott., Unions-Familienexpertin: "Bindungskraft kommt aus kirchlichem Segen"., Die CDU habe sich verändert, sei politisch korrekt geworden, klagt der JU-Landesvorsitzende Gerold Papsch: "Die Bindungskraft der CDU im Bund, im Gegensatz zur CSU, zerbröselt mehr und mehr.", Stammbelegschaften sind ebenso wie Familien starken Auflösungserscheinungen ausgesetzt, Kirchen und Gewerkschaften verlieren an Bindungskraft, Parteien sowieso., Seither verloren die Gewerkschaften - wie auch Parteien, Kirchen und Verbände - an Bindungskraft., Europa vermag noch wenig emotionale Bindungskraft unter seinen Bürgern und "Mitbürgern" zu entfalten; von Verfassungspatriotismus und Hobbes'scher Sicherheitsgarantie ganz zu schweigen., Parallel dazu hat die Bindungskraft der beiden großen Volksparteien in der Hansestadt weiter abgenommen.
wordforms