les exemples
  • Der Golf von Bengalen liegt im Nordostindischen Ozean.
    يقع خليج البنغال في شمال شرق المحيط الهندي.
  • Der Golf von Bengalen ist bekannt für seine reiche marine Biodiversität.
    يشتهر خليج البنغال بتنوعه البيولوجي البحري الغني.
  • Viele bedeutende Flüsse der Welt münden in den Golf von Bengalen.
    يصب العديد من الأنهار الهامة في العالم في خليج البنغال.
  • Der Tsunami 2004 hat im Golf von Bengalen erhebliche Schäden verursacht.
    لقد تسبب تسونامي عام 2004 في أضرار كبيرة في خليج البنغال.
  • Bangladesch hat die längste ununterbrochene Küstenlinie entlang des Golfs von Bengalen.
    تمتلك بنغلاديش أطول خط ساحلي متصل على طول خليج البنغال.
  • Für seine Kriegs- und Handelsflotte errichtet China in Chittagong in Bangladesh Hafenanlagen für Containerschiffe. Darüberhinaus werden noch Marinebasen und Anlagen zur elektronischen Erfassung von Geheimdienstinformationen auf Inseln im Golf von Bengalen errichtet, die zum Staatsgebiet Myanmars gehören.
    وعلى نحو مماثل تبني الصين ميناء حاويات في شيتاجونجببنجلاديش لخدمة أساطيلها الحربية والتجارية، علاوة على المزيد منالقواعد البحرية والمرافق الإلكترونية لجمع المعلومات الاستخباراتيةالتي تبنيها على جزر تابعة لـميانمار في خليج البنغال.