les exemples

• Wie alt sind Sie?
  كم عمرك؟
• Bitte teilen Sie uns Ihr Alter mit.
  يرجى الإفصاح عن عمرك.
• Ich möchte wissen, wie alt Sie sind.
  أرغب في معرفة كم عمرك؟
• Wie alt sind Sie, damit ich weiß, ob Sie die Bedingungen erfüllen?
  كم عمرك حتى أعرف إذا كنت تستوفي الشروط.
• Können Sie mir sagen, wie alt Sie sind?
  هل يمكنك أن تخبرني كم عمرك؟
• Wie alt sind Sie?
  كم عمرك؟
• Sogar in diesem „aufgeklärten Zeitalter“ finden es vieleschwierig, neue wissenschaftliche Erkenntnisse zu akzeptieren, ausdenen hervorgeht, dass die weibliche Sexualität Frauen nichtkleiner oder schwächer macht, sondern sie auf vielerlei Weisestärkt – egal, wer sie sind, wie alt sie sind und welche sexuelle Orientierung sie haben und egal, ob sie in einer Beziehung lebenoder nicht.
  وحتى في هذا العصر "المستنير"، يجد العديد من الناس صعوبةكبيرة في الاعتراف ببيانات علمية جديدة تظهر أن الطبيعة الجنسيةللمرأة لا تقلل من شأنها أو تضعفها، بل إنها تمنحها القوة من بعضالنواحي ــ أياً كانت، وأياً كان سنها أو توجهها الجنسي سواء بمفردهاأو في إطار علاقة.
• Wie alt sind Sie? - Habe ich das nicht gesagt?
  -كم عمرك عندما قلت ذلك؟ -لم أقل
• Wie alt sind Sie jetzt?
  كم عمركِ الآن؟
• Das konnte ich noch nie leiden, egal wie alt sie sind.
  لا أستطيع أن أصمت على مثل هذا الشخص مهما كان عمره
• Sie sind weise, diese alten Frauen! So weise, wie sie alt sind.
  !هم حكماء, هؤلاء العجائز .حكماء منذ القدم
• - Wie alt sind Sie denn? - Geht Sie gar nichts an. Tut mir leid.
  كم هو عمرك؟ - لا شأن لك -
• Wie alt sind Sie?
  كم تبلغين من العمر ؟
• Sehr nett. Wie alt sind sie?
  رائعون .. كم عمرهم؟
• Wie alt sind Sie? 33.
  ـ كم تبلغ حضرة رئيس الأركان؟ ـ إنني في الـ33