les exemples

• Rinderwahn ist eine tödliche Krankheit, die das Nervensystem von Rindern angreift.
  مرض جنون البقر هو مرض مميت يصيب النظام العصبي للأبقار.
• Die Übertragung des Rinderwahns auf den Menschen kann zu einer Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit führen.
  يمكن أن تؤدي انتقال مرض جنون البقر إلى الإنسان إلى نسخة من مرض كروتزفيلد-ياكوب.
• Es gibt keine bekannte Heilung für Rinderwahn.
  لا يوجد علاج معروف لمرض جنون البقر.
• Die Symptome des Rinderwahns können Aggressivität, Koordinationsprobleme und letztlich den Tod einschließen.
  قد تتضمن أعراض مرض جنون البقر العدوانية ومشاكل في التنسيق وفي النهاية الموت.
• Rinderwahn verbreitet sich durch den Verzehr von infizierten Rindfleischprodukten.
  ينتشر مرض جنون البقر من خلال تناول منتجات اللحوم البقرية المصابة.
• Der lange Schatten des Rinderwahns
  شبح مرض جنون البقر
• Bei uns gehen laufend Berichte ein über ein Chaos in Verbindung... zu einem mutierten Rinderwahn.
  استلمنا تقرير جديد يفيد بانتشار حالة ...الفوضى التي يعتقد انها تفشت بشكل كبير بسبب مرض جنون البقر
• Mit Rinderwahn ist das was anderes.
  جنون البقر مختلف على ما اعتقد
• Rinderwahn, Maul- und Klauenseuche.
  جنون البقر
• Es ist absolut nichts dran an dem böswilligen Gerücht, ich hätte nur über Rinderwahn berichtet, weil der britische Rinderbaron Sir Angus Black beim Pokern 10.000 Pfund an mich verloren hat und nicht bezahlen wollte.
  على أى حال بالتأكيد ليست حقيقة هذه الاشاعة المعارضة و أننى من أطلق إشاعة مرض جنون البقر لمجرد أن السيد (انكوس بلاك) سيد لحوم البقر البريطانى الشهير