les exemples

• Tuberkulose ist eine meldepflichtige Krankheit in Deutschland.
  السل هو مرض يجب الإبلاغ عنه في ألمانيا.
• Ärzte sind verpflichtet, Fälle von meldepflichtigen Krankheiten den Behörden zu melden.
  يتعين على الأطباء الإبلاغ عن حالات الأمراض التي يجب الإبلاغ عنها للسلطات.
• Die Grippe ist keine meldepflichtige Krankheit, im Gegensatz zu COVID-19.
  الإنفلونزا ليست مرضاً يتعين الإبلاغ عنه، على النقيض من كوفيد-19.
• Die Liste der meldepflichtigen Krankheiten umfasst schwere und potenziell lebensbedrohliche Krankheiten.
  تشمل قائمة الأمراض التي يجب الإبلاغ عنها الأمراض الشديدة والتي تهدد الحياة بشكل محتمل.
• Wenn eine meldepflichtige Krankheit festgestellt wird, müssen geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um eine weitere Verbreitung zu verhindern.
  عندما يتم تشخيص مرض يتعين الإبلاغ عنه، يجب اتخاذ التدابير المناسبة لمنع انتشاره.