les exemples
  • Ein DNA-Test wurde durchgeführt, um die Herkunft des Kindes zu klären.
    تم إجراء تحليل الحمض النووي لإثبات النسب لتوضيح أصل الطفل.
  • Ein DNA-Test wird durchgeführt, um die Beziehung zwischen Vater und Kind zu bestätigen.
    يتم تحليل الحمض النووي لإثبات النسب لتأكيد العلاقة بين الأب والطفل.
  • Der Richter verlangte einen DNA-Test in dem Sorgerechtsfall.
    طلب القاضي تحليل الحمض النووي لإثبات النسب في قضية الحضانة.
  • Nach dem Vaterschaftstest ergab das Ergebnis, dass er der Vater ist.
    بعد تحليل الحمض النووي لإثبات النسب، أظهرت النتائج أنه الأب.
  • Ein DNA-Test ist teuer, liefert aber genaue Ergebnisse.
    تحليل الحمض النووي لإثبات النسب غالي الثمن لكنه يوفر نتائج دقيقة.
Exemples
  • Es gebe noch immer sehr viele Leute, die noch nicht wissen, dass sie auch privat einen Vaterschaftstest in Auftrag geben können., Ob der Vaterschaftstest privater Biotech-Unternehmen als Beweismittel vor Gericht anerkannt wird oder nicht, liegt allerdings im Ermessen des zuständigen Richters., Ein Vaterschaftstest kostet 650 Euro, egal ob nur die Gendaten von Vater und Kind oder auch noch die der Mutter getestet werden., Sie sei jedoch immer bereit gewesen, einen Vaterschaftstest vornehmen zu lassen., London - Bing, Hollywood-Filmproduzent und Millionenerbe, hatte am Freitagabend mitgeteilt, dass er beim High Court in London einen Vaterschaftstest beantragt hat., Sechs Jahre nach seinem Tod muß der Schauspieler und Sänger Yves Montand zum Vaterschaftstest, [pfeil_schwarz_4.gif] Sechs Jahre nach seinem Tod muß der Schauspieler und Sänger Yves Montand zum Vaterschaftstest Bettina Kaps ", [pfeil_schwarz_4.gif] Vaterschaftstest Klemm ", Auch wenn die Nachfrage weiter steigt, fallen die Preise für einen Vaterschaftstest stetig., Juristisch hat ein privat initiierter Vaterschaftstest - im Unterschied zu einem gerichtlich angeordneten - zwar keine Relevanz.
leftNeighbours
  • einen Vaterschaftstest, zum Vaterschaftstest
rightNeighbours
  • Vaterschaftstest in Auftrag geben, Vaterschaftstest machen lassen, Vaterschaftstest angeordnet, Vaterschaftstest durchführen, Vaterschaftstest beantragt, Vaterschaftstest machen, Vaterschaftstest Immer, Vaterschaftstest positiv
wordforms
  • Vaterschaftstest, Vaterschaftstests