les exemples

• Die gesetzgebende Versammlung tritt einmal im Jahr zusammen.
  الجمعية التشريعية تجتمع مرة واحدة في السنة.
• Die gesetzgebende Versammlung hat ein neues Gesetz verabschiedet.
  أقرت الجمعية التشريعية قانوناً جديداً.
• Die gesetzgebende Versammlung spielt eine wichtige Rolle in der Demokratie.
  تلعب الجمعية التشريعية دوراً هاماً في الديمقراطية.
• Er wurde in die gesetzgebende Versammlung gewählt.
  تم انتخابه في الجمعية التشريعية.
• Die gesetzgebende Versammlung diskutiert über Budgetangelegenheiten.
  تناقش الجمعية التشريعية قضايا الميزانية.

Exemples

• Zuletzt nahmen die Dinge jedoch eine für diese schwächliche, schwankende, abgeschmackte gesetzgebende Versammlung bedrohliche Gestalt an., Natürlich arbeitet die Kommission, die die Loya Dschirga (gesetzgebende Versammlung, d. Red.) vorbereiten soll, unabhängig., 1990 Volkskongreß in Peking erläßt Grundgesetz für Hongkong. 1991 Hongkonger Legislativrat, die gesetzgebende Versammlung, beschließt "Bill of Rights" zur Sicherung der Menschenrechte., Kaum mehr Protest hatte Pekings Entscheidung hervorgerufen, die frei gewählte gesetzgebende Versammlung durch eine vorläufige Exekutive mit Tung an der Spitze zu ersetzen., Führer des gestürzten faschistischen Regimes und verantwortliche Agenten des repressiven Staatsapparats werden von den Wahlen für eine gesetzgebende Versammlung in Portugal ausgeschlossen ., Schon im September 1994 hatte eine Gruppe von ehemaligen Militärs die gesetzgebende Versammlung gestürmt., " Daß China weder die gesetzgebende Versammlung noch eine unabhängige Gerichtsbarkeit beibehalten will, stört nur eine Minderheit, die sowohl von Peking wie vom Big Business als äußert lästig empfunden wird., Pattens Konfrontationskurs hat Peking nervös gemacht: Die 1995 zu wählende gesetzgebende Versammlung (Legislative Council oder LegCo) über 1997 hinaus im Amt lassen?