New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Petra hat ein Jahr Mutterschaftsurlaub nach der Geburt ihrer Tochter genommen.
توقفت بيترا عن العمل لمدة عام في إجازة رعاية الطفل بعد ولادة ابنتها.
-
Mutterschaftsurlaub ist in unserem Unternehmen vollständig bezahlt.
إجازة رعاية الطفل في شركتنا مدفوعة بالكامل.
-
Christine geht morgen in ihren Mutterschaftsurlaub.
ستدخل كريستين في إجازتها لرعاية الطفل غدًا.
-
Der Mutterschaftsurlaub ermöglicht es den Müttern, sich auf die neue Rolle einzustellen.
تتيح إجازة رعاية الطفل للأمهات الفرصة للتكيف مع الدور الجديد.
-
In Deutschland beträgt die Dauer des regulären Mutterschaftsurlaubs 14 Wochen.
في ألمانيا، مدة إجازة رعاية الطفل القانونية هي 14 أسبوعًا.
Exemples
-
Nach drei Monaten bezahltem Mutterschaftsurlaub kehrt sie auf ihre Arbeitsstelle zurück, das Kind ist tagsüber in einer staatlich finanzierten Kinderkrippe untergebracht., Das deutsche Recht erlaubt einen Mutterschaftsurlaub von bis zu drei Jahren., Peggy Schwarz, damals 24, wollte nach ihrem Mutterschaftsurlaub wieder an ihre Karriere als Eiskunstläuferin anknüpfen; 1988 hatte sie mit Alexander König die Bronzemedaille bei der Europameisterschaft in Prag gewonnen., Ab Montag wird alles anders, da trete ich meinen wohlverdienten Mutterschaftsurlaub an., Tita von Hardenberg Am Montag werde ich wieder vor der Kamera stehen, denn dann endet mein Mutterschaftsurlaub., "Deutschland liegt weit hinter den Spitzenreitern für bezahlten Mutterschaftsurlaub"., In ihrem diesjährigen Beschäftigungsausblick mahnt sie die Mitgliedsländer an, bessere Möglichkeiten für Mutterschaftsurlaub und Kinderbetreuung zu schaffen., Die 38-Jährige, die die "Tagesthemen" seit dreieinhalb Jahren moderiert, will die Sendung nach ihrem Mutterschaftsurlaub nicht wieder übernehmen., Denn ab diesem Zeitpunkt geht die Niederlassungsleiterin in den Mutterschaftsurlaub., Hauptinhalt: Für Mitarbeiterinnen, die sich im Mutterschaftsurlaub befinden, werden regelmäßig Seminare zur Fortbildung durchgeführt.
leftNeighbours
wordforms
-
Mutterschaftsurlaub, Mutterschaftsurlaubs, Mutterschaftsurlaubes, Mutterschaftsurlauben, Mutterschaftsurlaube