arabdict

die Zahnspange {}

تقويم أسنان {}

Ich muss eine Zahnspange tragen.

أنا بحاجة إلى ارتداء تقويم الأسنان.
Mein Zahnarzt hat empfohlen, dass ich eine Zahnspange bekomme.

أوصى طبيب الأسنان بأن أحصل على تقويم الأسنان.
Das Tragen einer Zahnspange kann anfangs unangenehm sein.

قد يكون ارتداء تقويم الأسنان مزعجًا في البداية.
Die Zahnspange hilft, meine Zähne zu begradigen.

تساعدني تقويم الأسنان في تقويم أسناني.
Ich freue mich darauf, meine Zahnspange nächstes Jahr zu entfernen.

أتطلع إلى إزالة تقويم الأسنان الخاص بي في العام القادم.

Kinder nuckeln und beschweren sich, wenn sie eine Zahnspange kriegen., Eine Zahnspange, bei einem erwachsenen Mann? Lewis, glaubten Dopingexperten, könnte Wachstumshormone, Dopingmittel also, genommen haben., Früher, als er noch der berühmte Sprinter war und eine Zahnspange trug., "Ich möchte auf alle Fälle später Soldat werden", sagt der rothaarige Kadettenprimus mit der blitzenden Zahnspange - der Irak-Krise zum Trotz, die hier offenbar niemand thematisieren will., Ich mag es, wenn ich mich im Kino wie Jack the Ripper fühlen darf, oder auch wie ein 13-jähriges Mädchen mit Zahnspange., Einem anderen soll er so lange auf den Rücken und ins Gesicht geschlagen haben, bis das Opfer Blut spuckte; einem weiteren stieß er angeblich so heftig mit dem Knie ins Gesicht, dass die Zahnspange des Jungen verbog und sich ein Zahn lockerte., Tina ist zwölf, trägt Zahnspange, Brille und hat eben ein "Gegen den Wind"-Fanmagazin gekauft., Das große zinnenbewehrte weiße Haus, von dem aus einmal die Stadt regiert wurde, trägt eine Klammer wie Kinder eine Zahnspange., 82 Gesundheit: Die coole Zahnspange, "Tiger duck!", spricht sie folgsam und richtet den Zauberstab auf den Jungen mit der Zahnspange, verwandelt ihn - Schnitt - in eine hölzerne Tigerente auf rotem Bundesbahnsamt.